WITH THE HISTORY in Vietnamese translation

• với lịch sử

Examples of using With the history in English and their translations into Vietnamese

Any reasonable person familiar with the history of Japanese imperialism, and the atrocities it committed before the petition read.">
Bất cứ ai biết rõ lịch sử của chủ nghĩa đế quốc Nhật

Though technically there's nothing special about the symmetrical date, some concerned with the history and meaning of numbers ascribe powerful significance to 09/09/09.
Xét về mặt kỹ thuật thì không có gì đặc biệt về ngày 9- 9, nhưng vài yếu tố liên quan tới lịch sử và ý nghĩa của các con số đã“ gán” cho ngày 9- 9- 2009 một tầm quan trọng đặc biệt.

The plants, flowers and colors will change with the seasons, and 3D film screenings will acquaint visitors with the history of Israeli agriculture.
Các loài thực vật, hoa và màu sắc sẽ thay đổi theo mùa, và các bộ phim 3D được trình chiếu tại gian trưng bày sẽ giới thiệu tới khách tham quan lịch sử nông nghiệp Israel.

Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller and Wilhelm von Humboldt are closely associated with the history of the city.
Friedrich Schiller và Wilhelm von Humboldt đều gắn liền với lịch sự phát triển của thành phố này.

we recommend keeping your original campaign running(so it continues with the history it's already generated) and modifying the new campaign.
giữ chiến dịch gốc chạy( để lịch sử đã được tạo của chiến dịch tiếp tục) và sửa đổi chiến dịch mới.

By divine Providence, the life of this humble daughter of Poland was completely linked with the history of the 20th century, the century we have just left behind.
Nhờ sự quan phòng của Thiên Chúa, đời sống của người nữ tu của Ba Lan này hoàn toàn liên quan lịch sử của thế kỷ 20, thế kỷ mà chúng ta vừa bỏ lại phía sau.

Historically, publishing has been handled by publishers, with the history of self-publishing progressing slowly until the advent of computers brought us electronicpublishing, which has been made evermore ubiquitous from the moment the world went online with the Internet.
Trong lịch sử, xuất bản đã được các nhà xuất bản thực hiện, với lịch sử tự xuất bản tiến triển chậm chạp cho đến khi sự ra đời của máy tính mang lại cho chúng ta khả năng xuất bản điện tử, nó đã trở nên phổ biến từ thời thế giới trực tuyến với Internet.

Founded since 1901 with the history of over 115 years of construction and development,
Được thành lập từ năm 1901 với lịch sử 115 năm xây dựng

Especially around Katsunuma, which is known as the biggest vineyard in Japan, you can get in touch with the history of wine making in Japan while enjoying the tastes of different wines on a tour of wineries of all sizes, not to mention grape picking.
Đặc biệt là xung quanh Katsunuma, được gọi là vườn nho lớn nhất tại Nhật Bản, bạn có thể liên lạc với lịch sử của sản xuất rượu vang ở Nhật Bản trong khi thưởng thức hương vị các loại rượu vang khác nhau trên một tour du lịch của nhà máy rượu vang thuộc mọi quy mô, chưa kể đến hái nho.

The Traditionnelle World Time Breitling Replica watches embodies a complication inextricably bound up with the history of the Geneva-based Manufacture, since it was in 1932 that Vachercon Constantin made its first timepiece equipped with a world time mechanism enabling
Những mẫu đồng hồ Traditionnelle World Time luôn thể hiện một sự phức tạp trong từng chi tiết với lịch sử lâu đời của Vacheron Contantin có trụ sở tại Geneva,

fully accept this indissoluble bond of the history of Christ and of the Church with the history of marriage and of the human family?
trong lịch sử của Chúa Kitô và của Giáo Hội với lịch sử của hôn nhân và của gia đình nhân loại hay chăng?

On top of offering the current curriculum of Schools of Theology in public universities of Turkey, School of Islamic Studies offers courses that aim to bring its students in contact with the history and classics of Islamic studies…[-].
Trên cơ sở cung cấp chương trình giảng dạy hiện tại của các Trường Thần học tại các trường đại học công cộng của Thổ Nhĩ Kỳ, Trường Nghiên cứu Hồi giáo cung cấp các khóa học nhằm mục đích đưa sinh viên của mình liên hệ với lịch sử và kinh điển của các nghiên cứu Hồi giáo…[-].

games to engage students, compare the in-game history with the history they learned in class or simply to show
so sánh lịch sử trong game với lịch sử mà họ đã học được trong lớp học

urban areas- it's a combination of services and people under a policy linked with the history.
theo một chính sách gắn liền với lịch sử thành phố.

hearts of the islands, romantic beaches, the places associated with the history and legends of how this life.
những nơi gắn liền với lịch sử và truyền thuyết về cuộc sống nơi này.

promotes a Church with an Amazonian face, with full respect for and parity with the history, the culture, and the lifestyle of the local populations.
bình đẳng trọn vẹn với lịch sử, văn hóa và lối sống của người dân địa phương.

accept deep down this indissoluble bond of the history of Christ and his Church with the history of marriage and the human family?
trong lịch sử của Chúa Kitô và của Giáo Hội với lịch sử của hôn nhân và của gia đình nhân loại hay chăng?

of the ancient peoples, lasting through thousands of years and ending with the history of Rome, is the history of the transition from the animal, personal view of life to the social view of life.
hàng ngàn năm và kết thúc ở lịch sử của La Mã chính là lịch sử của cuộc chuyển biến từ quan điểm súc vật, cá nhân về cuộc sống đi đến quan điểm xã hội về cuộc sống.

With the history and position of member companies that are the leading enterprises in Vietnam's commercial sector, BRG Group has a solid foundation for continuous development in the field of printing,
Với lịch sử cùng vị thế của những công ty thành viên là những doanh nghiệp đầu ngành trong hoạt động thương mại của Việt Nam,

It may be difficult for people who are only casually acquainted with the history of the samurai to associate benevolence and charity with samurai warriors during the long feudal
Nó có thể là khó khăn cho những người chỉ tình cờ làm quen với lịch sử của samurai để kết hợp lòng nhân từ