WITH THE INFLUENCE in Vietnamese translation

• với ảnh hưởng

Examples of using With the influence in English and their translations into Vietnamese

With the influence of illness in old age,
Với những ảnh hưởng bệnh tật ở tuổi cao,

because in the first movement,"Mars," the blatant dissonance and unconventional meter seems to be riddled with the influence of Stravinsky.
nhịp điệu độc đáo dường như đã được giải thoát bằng ảnh hưởng từ Stravinsky.

Combined with the influence of an incident in which the Fukuryu Maru fishing boat was caught up in radiation from the Castle Bravo nuclear tests, we see a powerful demonstration of cultural exchange,
Kết hợp với ảnh hưởng của sự cố chiếc thuyền đánh cá Fukuryu Maru bị cuốn vào bức xạ từ các thử nghiệm hạt nhân Castle Bravo,

Combined with the influence of an incident in which the Fukuryu Maru fishing boat was caught up in radiation from the Castle Bravo nuclear tests, we see a powerful demonstration of cultural exchange,
Kết hợp với ảnh hưởng của sự cố tàu đánh cá Fukuryu Maru vướng tia phóng xạ từ các vụ thử hạt nhân Castle Bravo,

combined with the influence of negative factors of external and internal environment, leads to a variety of disorders
kết hợp với ảnh hưởng của các yếu tố tiêu cực của môi trường bên ngoài

coupled with the influence of less conservative family members, were instrumental in his embrace of liberal beliefs.[19].
kết hợp với ảnh hưởng của những thành viên gia đình ít bảo thủ hơn, đã đóng vai trò quan trọng trong việc nuôi dưỡng niềm tin của ông vào chủ nghĩa tự do.

With the influence that Rosneft's CEO Igor Sechin can wield among local politicians, and the fact that President Putin seems reluctant to rein him in,
Với tầm ảnh hưởng mà Giám đốc điều hành của Rosneft Igor Sechin có thể nắm giữ trong số các chính khách trong nước,

The pressure from nationwide protests concerned with the influence of multinationals and claims of a lack of environmental and food security protection was an important factor in this decision,
Áp lực từ các cuộc biểu tình trên toàn quốc liên quan đến ảnh hưởng của các công ty đa quốc gia

Usage Caution for High Pressure Hose in Summer The temperature of oil is too high In the operation of construction machinery the oil heated by the power loss of hydraulic system coupled with the influence of external temperature especially in summer….
Lưu ý sử dụng cho vòi cao áp vào mùa hè: Nhiệt độ của dầu quá cao. Trong hoạt động của máy móc xây dựng, dầu nóng do mất điện của hệ thống thủy lực, cùng với ảnh hưởng của nhiệt độ bên ngoài( đặc biệt là vào mùa hè), có thể làm cho nhiệt độ dầu tăng….

our work shows that the warm West, cool East trend is actually consistent with the influence of human activities that have modified Earth's climate in recent decades,” Singh said.
mát mẻ thực sự phù hợp với ảnh hưởng của các hoạt động của con người đã làm biến đổi khí hậu Trái đất gần đây thập kỷ, Singh Singh nói.

bed is pushed upward by the hot air flow, it will do regular spin rolling movement in the specially designed container with the influences of centrifuge of the rotary plate, centripetal force of material container, the air flow back
nó sẽ thực hiện chuyển động quay tròn thường xuyên trong thùng chứa được thiết kế đặc biệt với ảnh hưởng của máy ly tâm của tấm quay, lực hướng tâm của vật liệu chứa,

All of them are associated with the influence of the external environment.
Tất cả đều gắn liền với ảnh hưởng của môi trường bên ngoài.

With the influence of Western culture, Yokohama had experienced many firsts.
Với ảnh hưởng của văn hóa phương Tây, Yokohama đã trải qua nhiều lần đầu tiên.

There is no military strategy on how to deal with the influence of Iran and Russia.
Với ảnh hưởng của Iran và Nga. Không có chiến lược quân sự nào về cách đối phó.

With the influence of Iran and Russia. on how to deal There is no military strategy.
Với ảnh hưởng của Iran và Nga. Không có chiến lược quân sự nào về cách đối phó.

Even with the influence of true religion,
Ngay cả với ảnh hưởng của tôn giáo thật,

People should be able to feel a solemn atmosphere along with the influence of Yin and Yang road.
Mọi người có thể cảm thấy một bầu không khí trang trọng cùng với ảnh hưởng của Yin và Yang đường.

Join the game, players will be taken to the civilized city, with the influence of extremely severe weather.
Tham gia game, người chơi sẽ được đưa đến thành phố văn minh, với sự ảnh hưởng của thời tiết vô cùng khắc nghiệt.

With the influence of smartphones, we start to forget about tenderness, caring, and showing love and support.
Với ảnh hưởng của smartphone, chúng ta bắt đầu quên đi sự dịu dàng, quan tâm, thể hiện tình cảm, ủng hộ lẫn nhau.

Combine this with the influence of social media, and you have a sure-fire route to the winner's circle.
Kết hợp điều này với ảnh hưởng của phương tiện truyền thông xã hội, và bạn có một đường đi chắc chắn để vòng tròn của người chiến thắng.