WITH THE LAND in Vietnamese translation

• với đất
• với vùng đất
• với đất đai
• với land
• xứ

Examples of using With the land in English and their translations into Vietnamese

Management of farm personnel, giving the person and his team the chance to work directly with the land and see visible results for their efforts.
Quản lý nông nghiệp thưởng thức trách nhiệm của quản lý, cơ hội làm việc trực tiếp với đất và thấy kết quả rõ rệt cho những nỗ lực của họ.

where the peach crop is so intertwined with the land and people, as in Central Macedonia- Imathia and Pella.
ở Hy Lạp mà ở đó, cây đào gắn bó với vùng đất và co người như ở Imathia và Pella.

project going forward and start that process with the land.
bắt đầu quá trình đó với đất đai.

the relationship that the Adnymathanha people have with the land.
người Adnymathanha có với vùng đất.

This new form of wealth can not be stopped by borders and boundaries as it was with the land and factories.
Loại của cải mới này không bị ngăn chặn bởi những đường biên giới như với đất đai và nhà máy.

recognizing a history of facing systemic oppression while protecting and connecting with the land.
hệ thống trong khi bảo vệ và kết nối với vùng đất.

Later in your arsenal will siege guns, with which you can easily catch up with the land of their enemies.
Sau đó trong kho của bạn sẽ súng bao vây, mà bạn có thể dễ dàng bắt kịp với vùng đất của kẻ thù của họ.

Those relocated in this process lose their traditional connections with the land that would eventually be flooded by the dam.
Những người được tái định cư trong quá trình này bị mất các kết nối truyền thống với vùng đất mà cuối cùng sẽ bị ngập lụt bởi con đập.

As Ornn wrestled with the land, he dented and bruised it, shaping all of the Freljord that we know today.
Trong lúc Ornn vật lộn cùng đất, ông gây ra đủ loại vết lõm vết bầm, tạo hình nên Freljord mà chúng ta biết ngày nay.

They have a deep connection with the land that is expressed in their stories, art and dance.
Họ có mối liên hệ sâu sắc với mảnh đất của họ, và thể hiện điều này qua những truyện kể, nghệ thuật và điệu múa.

The Māori people- otherwise known as‘Tangata whenua'(people of the land) are recognised by New Zealand law due to their strong connection and traditional relationship with the land.
Những người Māori- hay còn gọi là thổ dân“ Tangata whenua” được luật pháp New Zealand công nhận do có sự kết nối mạnh mẽ với đất liền.

You can start making money from your land temporarily even if you have not yet figured out what you really want to do with the land.
Bạn có thể bắt đầu kiếm tiền từ đất của mình ngay cả khi bạn chưa xác định được mình thực sự muốn làm gì với mảnh đất này.

It is not considered as having close relations with the land of the nation.
Nó cũng không được coi như đã có những quan hệ thân thiết với mảnh đất dân tộc.

a completely self-contained society, in perfect harmony with the land and sea, and surviving everyday trials
hòa hợp hoàn hảo với đất và biển, và sống sót qua những thử thách

Inhabited by Aboriginal people who have coexisted with the land for more than 40,000 years, it was into this pristine wilderness that
Được thừa hưởng bởi những người thổ dân đã cùng tồn tại với vùng đất hơn 40.000 năm,

The ultimate goal for illa was to create an eco-luxury development that builds with the land, not on the land,” said Chad Oppenheim, lead designer of Oppenheim Architecture+ Design.
Với Goal mục tiêu cuối cùng của illa là tạo ra một sự phát triển sang trọng sinh thái xây dựng với đất, chứ không phải trên đất, ông nói Chad oppenheim, viện trưởng và thiết kế chính của thiết kế kiến trúc oppenheim.

They set out who is allowed to do what with the land they own, the people they employ and the songs they store on their smartphones.
Hợp đồng quy định ai được phép làm gì với đất đai mà mình sở hữu, nhân viên mà mình thuê mướn và cả những bản nhạc tải về điện thoại của mình.

The ultimate goal for illa was to create an eco-luxury development that builds with the land, not on the land,” said Chad Oppenheim, principal and lead designer of Oppenheim Architecture+ Design.
Với Goal mục tiêu cuối cùng của illa là tạo ra một sự phát triển sang trọng sinh thái xây dựng với đất, chứ không phải trên đất, ông nói Chad oppenheim, viện trưởng và thiết kế chính của thiết kế kiến trúc oppenheim.

Feng Shui practitioners paid close attention to the intuitive impressions that they received as they“joined” with the land and felt its Ch'i qualities.
Các học viên phong thủy đã chú ý đến những ấn tượng trực quan mà họ nhận được khi họ tham gia cùng với vùng đất và cảm nhận được phẩm chất Ch' i của nó.

Project: Setting up a joint venture with the land owned by a Vietnamese enterprise and then applying for share transfer
Dự án thực hiện: Thành lập liên doanh với đất thuộc sở hữu của doanh nghiệp Việt Nam