YOUR HEADER in Vietnamese translation

• tiêu đề của bạn
• header của bạn

Examples of using Your header in English and their translations into Vietnamese

Try taking a screenshot of your website(just above the fold or just your header section, not the entire length of the page because nobody looks at a website that way), and divide it up into nine equal squares.
Hãy thử chụp ảnh màn hình trang web của bạn( chỉ trong màn hình đầu tiên hoặc chỉ phần tiêu đề của bạn, không phải toàn bộ chiều dài của trang vì không ai nhìn vào trang web theo cách đó) và chia thành 9 ô vuông bằng nhau.

Bold[strong], Italic[em] etc. The text inside your header tags are given very high importance by the search engine.
Italic[ em]… Các văn bản bên trong các thẻ tiêu đề của bạn( ví dụ:[ h1]) có tầm quan rất cao để cho công cụ tìm kiếm.

Use your keywords in your header tags(H2, H3, etc.), as well as in your H1 tag,
Sử dụng từ khóa của bạn trong thẻ của bạn tiêu đề( H2,

If you're not sure where your header ends, just copy and paste the text until one line above BEGIN: VEVENT, which is where your header ends and your event data starts.
Nếu bạn không chắc đầu trang của bạn kết thúc ở đâu, chỉ cần sao chép và dán phần văn bản cho tới dòng phía trên BEGIN: VEVENT một dòng, đó là nơi đầu trang của bạn kết thúc và các dữ liệu sự kiện bắt đầu..

pictures, and more to your header or footer.
nhiều thứ khác vào tiêu đề hoặc chân trang.

you can use script, uppercase or handwritten fonts for your header(just make sure the header is readable).
chữ viết tay cho phần header của mình( và phải đảm bảo phần header dễ đọc với người xem).

A better option is to go for a customized image instead of a stock image for your header as they are not able to garner much attention from the people and would cause them to leave your page immediately.
Một lựa chọn tốt hơn là đi cho một hình ảnh tùy chỉnh thay vì một hình ảnh chứng khoán cho tiêu đề của bạn vì họ không thể thu hút nhiều sự chú ý từ người dân và sẽ khiến họ rời khỏi trang của bạn ngay lập tức.

If you send it over here with a 301 or you use the rel=canonical in your header, you take all the signals and you point them to A. You lose them if you 404 that in B. Now, all the signals from B are gone.
Nếu như bạn gửi đi với một 301 hoặc là bạn sử dụng rel= canonical trong tiêu đề của bạn thì bạn có thể lấy hết tất cả những tín hiệu chỉ tới A. Bạn sẽ mất chúng nếu như bạn 404 trong B.

header(B1 in this example), make sure your header has a unique name that does not appear anywhere else in the column.
bạn cần đảm bảo rằng tiêu đề của bạn là một tên duy nhất không xuất hiện ở bất cứ đâu trong cột.

If you have ever stopped to read the labels of the products you buy in the supermarket or in your header market, you will have noticed that many of them come from far away
Nếu bạn đã từng dừng đọc nhãn của các sản phẩm bạn mua trong siêu thị hoặc trong thị trường tiêu đề của bạn, bạn sẽ nhận thấy rằng nhiều trong số

If you check My data has headers option, your headers(the first row) of the range will be ignored when you apply this utility.
Nếu bạn kiểm tra Dữ liệu của tôi có tiêu đề, tiêu đề của bạn( hàng đầu tiên) của dải sẽ bị bỏ qua khi bạn áp dụng tiện ích này.

The same is true for information, if the user is looking for information on a particular topic or needs an answer to a question, if your headers say you have what they are looking for, you better deliver when they get there.
Điều tương tự cũng áp dụng cho thông tin- nếu ai đó đang tìm kiếm thông tin về một chủ đề cụ thể hoặc có thể cần câu trả lời cho một câu hỏi cụ thể và tiêu đề của bạn cho biết bạn có thông tin đó, bạn nên phân phối tốt hơn.

looking for info on a specific topic, or maybe needs an answer to a specific question, and your headers say you do have that information, you better deliver.
có thể cần câu trả lời cho một câu hỏi cụ thể và tiêu đề của bạn cho biết bạn có thông tin đó, bạn nên phân phối tốt hơn.

There's your header and footer.
Tuy nhiên vẫn chưa hết, cái header và footer của bạn.

Load up your header. php file.
Tải lên tệp header. php của bạn.

Your header image is up to you.
Hình ở header là của anh Thọ.

CloudFlare includes their own security cookie in your header.
CloudFlare bao gồm cookie bảo mật của riêng họ trong tiêu đề của bạn.

Paste the code at the top of your header file.
Dán mã ở đầu tệp tiêu đề của bạn.

Your header should always have a few basic things.
Tiêu đề của bạn phải luôn có một vài điều cơ bản.

Your header is the first thing most users will see.
Tiêu đề của bạn là điều đầu tiên mà hầu hết người dùng sẽ nhìn thấy.