BBC RADIO in English translation

• BBC radio

Examples of using BBC radio in Finnish and their translations into English

Chess sijoittui seitsemänneksi BBC Radio 2:n kuuntelijaäänestyksessä suosituimmasta musikaalista vuonna 2005.
Chess placed seventh in a BBC Radio 2 listener poll of the UK's"Number One Essential Musicals.

The News Quiz on BBC Radio 4:n vuodesta 1977 esittämä uutisaiheinen komediallinen radiovisailu.
It is also the signature tune for the BBC Radio 4 series The News Quiz, which has been running since 1977.

Daniels työskennellyt BBC Radio ja Kansallisteatteri Britannian The Young Vic.
Daniels worked on BBC Radio and for the National Theatre of Great Britain at The Young Vic.

Meidän MD Daniel Curran haastateltiin BBC Radio Solent ja Julian Clegg,
Our M.D Daniel Curran was interviewed on BBC Radio Solent with Julian Clegg,

Daniel Curran haastatteli PhilKennedy yhdessä BBC Radio Berkshiren kanssa yhdessä Findersin jäljittämien edunsaajien kanssa tulevassa Heir Huntersin 9-sarjassa.
Daniel Curran was interviewed by PhilKennedy on BBC Radio Berkshire alongside one of the beneficiaries traced by Finders on a case featured on the upcoming series 9 of Heir Hunters.

Daniel Curran haastatteli Phil Kennedy BBC Radio Berkshirellä yhdessä sen kanssa, jonka Finders etsii edunsaajilta tulevasta Heir Huntersin 9-sarjasta.
Daniel Curran was interviewed by Phil Kennedy on BBC Radio Berkshire alongside one of the beneficiaries traced by Finders on a case featured on the upcoming series 9 of Heir Hunters.

ehkä parhaiten tunnettu rooli oli kokonaisuutena BBC Radio 4 saippuaoopperaa Archers, jossa hän näytteli Emma Carter.
probably best known role overall was on the BBC Radio 4 soap opera The Archers, where she played Emma Carter.

Lisäksi, kappaleen nimi ei saa lausutaan ilmassa, joten kun se saapui BBC Radio 1 kaavio näyttää se esitettiin kirjaa ryhmän Wings.
In addition, the song title was not allowed to be pronounced on the air, so when it arrived to the BBC Radio 1 chart show it was presented as a record by the group Wings.

Annette ja Finders Internationalin MD, Daniel Curran", haastateltiin tänään Julian Clegg-esityksessä BBC Radio Solentissa.
Annette and Daniel Curran, MD of Finders International' were interviewed today on the Julian Clegg show on BBC Radio Solent.

Pertwee myös käytetty 18 vuotta pelaa Chief Petty Officer Pertwee laivastossa Lark BBC Radio.
Pertwee also spent 18 years playing Chief petty officer Pertwee in The Navy Lark on BBC Radio.

Lipa on esittänyt"New Rulesin" lukuisten palkintogaalojen seremonioissa kuten BBC Radio 1's Teen Awardsissa
Lipa has performed"New Rules" during awards ceremonies such as the BBC Radio 1 Teen Awards

Hän suoritetaan BBC Radio komediasarja The Goon Show,
He performed in the BBC Radio comedy series The Goon Show,

marraskuussa 2013, voitti BBC Radio 1 Teen palkinnon parhaasta brittiläinen näyttelijä.
won the BBC Radio 1 Teen Award for Best British Actor.

ja remix versio Darkness singlestä jonka on tehnyt Nutty P. Bändi jatkoi uraansa julkaisemalla suurimman underground singlen Make Me Worse(julkaistu 13. heinäkuuta 2012), joka liittyi BBC Radio 1Xtran sopimukseen soittaa live-esitys Charlie Sloth Fire In The Booth.
Man"(released 1 November 2010) and"Darkness"(featuring Klashnekoff) released on 11 March 2011, with remix's from Nutty P. The band went onto release their biggest underground hit to date"Make Me Worse" on 13 July 2012 and went onto BBC Radio 1xtra to perform live on Charlie Sloth's Fire In The Booth.

se sai huomiota BBC Radiolta ja Britannian tabloidilehdistöltä.
receiving attention from BBC Radio and the British tabloid press.

kantavat mahdollisuudet rikkonutta Britannian julkinen kiellettiin BBC radiosoittoa.
bear the potential for offending the British public were banned from BBC airplay.

Jo Ensimmäisen Maailmansodan aikana BBC Radiossa huomattiin että he pystyivät muuttamaan ihmisten käyttäytymistä, saaden kotivaimotkin ryntäämään kotiinsa kuuntelemaan radion päivittäistä jatkosarjaa, ja ohjelma loppuu aina cliffhangeriin,
As early as World War I the BBC radio had found out they could change peoples behavior making even housewives dash home to hear their serials they have on daily radio

Elokuvan radiosovituksen tuotti BBC Radio 4 vuonna 1995.
This production was also broadcast on BBC Radio 4 in 1995.

Today on BBC Radio 4:n aamuisin esittävä uutis- ja ajankohtaisohjelma.
He has appeared on television and BBC Radio 4's Today programme.

Helmikuuta 2011 yhtye nauhoitti livesessio-esityksen Maida Vale Studiosilla BBC Radio 1:lle.
On 15 February 2011, the band recorded a live in session performance at Maida Vale Studios for BBC Radio 1.