Examples of using Aavistus in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tulevaisuudesta meillä on vasta aavistus.
Minulla on aika hyvä aavistus.
Luulen, että minulla on aavistus.
Minulla on vain aavistus hänestä.
Hänellä on aavistus.
On aika hyvä aavistus.
We have got a pretty good idea.Kyllä, minulla on aavistus.
Se oli aavistus.
It's a hunch.Minulla oli aavistus.
I had an inkling.Yritin kertoa, että minulla oli aavistus tästä.
I tried telling you I had a feeling about this.Minulla on aavistus.
I might have some idea.Minulla oli aavistus.
I had a premonition.On meillä hyvä aavistus.
We have some pretty good ideas.Se on vain aavistus.
It's only a hunch.Minulla on aavistus.
I have an inkling.Minulla on huono aavistus tästä.
I got a really bad feeling about this.Oliko minulla jonkinlainen aavistus?
Did I already have some sort of premonition?Minulla on aavistus.
I have some ideas.Meillä on melko vahva aavistus.
We have a pretty good idea.Ehkä se on vain aavistus.
Maybe it's just a hunch.
