ABBAS in English translation

• abbas

Examples of using Abbas in Finnish and their translations into English

Sitä vastoin Abbas tunnusti julkisesti syyskuussa 2002, että terrori oli vahingoittanut Palestiinan arabeja enemmän kuin Israelia.
In contrast, Mr. Abbas publicly recognized in September 2002 that terror had come to harm Palestinian Arabs more than Israel.

Toisin kun elämänkaarensa ja kiihkeytensä kuluttama Arafat, Abbas tarjoaa järkiperäisemmän henkilöhahmon,
Unlike Arafat, consumed by his biography and his demons, Mr. Abbas offers a more reasonable figure,

Abbas aivan oikein teki sen johtopäätöksen, että"oli virhe käyttää aseita intifadan aikana ja suorittaa hyökkäyksiä Israelin sisällä.
Mr. Abbas correctly concluded that"it was a mistake to use arms during the intifada and to carry out attacks inside Israel.

Ryhmäni onkin tyytyväinen siihen, että pääministeri Salam Fayyad on päättänyt palauttaa turvallisuuden ja presidentti Abbas on sitoutunut vuoropuheluun.
To that end, my Group welcomes Prime Minister Salam Fayyad's determination to restore security and President Abbas's commitment to dialogue.

On tunne joillakin alueilla, että Yassin tehtiin halukas vapauttamaan Shalitin nyt torjua pelata suosio Abbas.
There is a feeling in some areas that Yassin was made more willing to release Shalit now to counter play the popularity of Abbas.

valtaa ja kunniaa, Abbas näkee tilanteen vakuuttavammin.
and glory, Mr. Abbas sees the situation more cogently.

Eilen illalla ennen kuin Abbas lähti lentokentälle,
Last night, before Mr Abbas left for the airport,

Viime aloite hakea YK: n tunnustusta Palestiinan täysjäsenenä valtion Abbas ja palestiinalaishallinto oli häikäisevän upea PR vallankaappaus,
The recent initiative to seek UN recognition of Palestine as a full member state by Abbas and the Palestinian Authority was a blindingly spectacular PR coup,

kuten epävirallinen helmikuun 2005 tulitaukosopimus Israelin ja palestiinalaisten välillä edellyttää, Abbas on järjestänyt heille ainutlaatuisen työllistämisohjelman,
as required by the informal February 2005 cease-fire between Israel and the Palestinians, Mr. Abbas has instituted a unique employment program for them,

Alun perin minun oli määrä tavata palestiinalaishallinnon presidentti Abbas Ramallahissa, mutta Fatahin
My meeting with Mr Abbas, the President of the Palestinian Authority, was originally scheduled to take place in Ramallah,

Omar Abbasin tutkiminen on ohi.
CIU's investigation on Omar Abbas is over.

Meidän on tuettava presidentti Abbasia, jotta palestiinalaiset ymmärtävät rauhan hyödyttävän kaikkia.
We must support President Abbas so that the Palestinian people can see that peace benefits everyone.

Presidentti Abbasia ja hänen toimiaan kansallisesti yhtenäisen hallituksen luomiseksi on tuettava poliittisesti.
President Abbas and efforts to form a government of national unity must be given political support.

Milloin sanoitte Abbasin kulkeneen ohitse?
When did you say the Abbas passed through?

Väitätkö Abbasin valehtelevan?
You're saying Abbas is lying?

Luulen, että Abbasilla käy vieras minulta salaa.
I think Abbas is having a visitor behind my back.

Meillä ei ole tänään mahdollisuutta kuulla tänään presidentti Mahmud Abbasia.
We will not have the opportunity to listen to President Mahmoud Abbas today.

Hän oli niiden mukana, jotka tappoivat Abdul Abbasin.
She was with the Americans who killed Abdul Abbas.

Sama porukka, joka lähetettiin, kun tapoimme Abdul Abbasin.
The same people that were sent for SSE after we killed Abdul Abbas.

Kuuluvatko tiedostot Abdul Abbasille?
These files belong to Abdul Abbas.