ABDULLAH in English translation

Examples of using Abdullah in Finnish and their translations into English

Style/topic:

Tuloksena kokous vaati talossa Abdullah, Judan poika, joka johti mitä olijota kutsutaan sopimuksen Fudul.

As a result a meeting was called for in the house of Abdullah, Judan's son which resulted in what was to be known as the Treaty of Fudul.

Kun jokin seuralaisten jonka nimi Abdullah, poika Haram oppinut niiden hylkäämisen,

When one of the Companions by the name of Abdullah, son of Haram learned of their desertion,

Abd al Muttalib lähti kanssa Abdullah ja useat hänen veljiään eleli- Abd Al Muttalib syntymää-paikka.

Abd Al Muttalib set off with Abdullah and several of his brothers for Yathrib-- Abd Al Muttalib's birth-place.

Kun hän vieraili Amir Abdullah poika, jonka isoisä oli Az-Zubair,

When he visited Amir, Abdullah's son whose grandfather was Az-Zubair,

Veljenpoikani, Muhammad poika Abdullah, ovat merkittävämpiä

My nephew, Muhammad son of Abdullah, will outweigh any man

Jabir, poika Abdullah sanoi:"Olimme lähellä Najdin

Jabir, son of Abdullah said,"We were near the Najd

Aikana vihollisuuksien miekka Abdullah, Jahsh poika, oli löi hänen kädestään,

During the course of the hostilities the sword of Abdullah, Jahsh's son, was smote from his hand,

vaati Abdullah ja hänen seuralaisensa, jotta he voivat kysyä Jumalalta anteeksi,

called for Abdullah and his companions so that they might ask Allah for forgiveness,

Jabir, Abdullah isä oli tullut marttyyreja vihollisuuksien aikana klo Uhudin

Jabir, Abdullah's father had been martyred during the hostilities at Uhud and had,

oli huolestunut Abdullah ja kertoi hänelle, että hänen tarkoituksenaan olisi todistaaliian vaikeaa.

was concerned for Abdullah and told him that his intention would prove too difficult.

Sen jälkeen hän lähetti Abdullah jaHänen seuralaisensa mutta he kielsivät sanoi niin

Thereafter he sent for Abdullah and his companions but they denied having said such

Mutta ennen Abdullah pääsi karkuun Umm Umara onnistunut löytämään häntä,

But before Abdullah got away Umm Umara managed to strike him,

Aelvoet(V).-(NL) Arvoisa puhemies, Abdullah Öcalanin tapaus tuli esille marraskuussa

Aelvoet(V).-(NL) Mr President, the Abdullah Öcalan affair started badly last November

hylkäsivät ajatuksen antautua Abdullah, Ubayy poika.

abandoned their idea to surrender to Abdullah, Ubayy's son.

on nyt lisätty viisikymmentä hänen parhaista ampujat komennossa Abdullah, Jubair poika,

now placed fifty of his best archers under the command of Abdullah, Jubair's son,

sanasi on todellisempi kuin Abdullah, Qami'a poika.

your word is truer than that of Abdullah, Qami'a's son.

He olivat järkkymätön ja valmis toteuttamaan kaikki tarvittavat jotta säästäisi Abdullah.

They were adamant and prepared to take whatever steps necessary in order to spare the life of Abdullah.

pojat Abdullah Al-Mughirah ym,

the sons of Abdullah, Al-Mughirah and others,

asetetaan valvonnassa Abdullah, Salam poika,

placed under the supervision of Abdullah, Salam's son,

Abd Al Muttalib alkoi tehdä suunnitelmia Abdullah tulevaisuudesta.

Abd Al Muttalib started to make plans for Abdullah's future.