ABDULLAHIN in English translation

• abdullah's

Examples of using Abdullahin in Finnish and their translations into English

Jabir Abdullahin poika kertoo, että kun Allahin lähettiläs oli pyytänyt mitään, hän ei koskaan kieltäytynyt.
Jabir Abdullah's son tells us that when the Messenger of Allah was asked for anything he never refused.

Jabir, Abdullahin poika kertoo, että Profeetan moskeija rakennettiin rungot palmujen katto noudattaen niiden yli.
Jabir, Abdullah's son tells us that the Prophet's Mosque was built from the trunks of palm-trees with a roof laid over them.

Jabir, Abdullahin poika sanoi,"Päivänä Hudaybiyah ihmiset olivat janoisia
Jabir, Abdullah's son said,"On the day of Hudaybiyah the people were thirsty

MuS'ab Abdullahin poika sanoi,"Aina kun Profeetta oli mainittu Malik tuli niin kalpea, että se aiheutti kärsimystä kuin hänen seurassaan.
Mus'ab Abdullah's son said,"Whenever the Prophet was mentioned Malik became so pale that it caused distress to those in his company.

Jabir, Abdullahin poika kertoo,
Jabir, Abdullah's son tells us,

Jabir, Abdullahin poika ilmoittaa, että"sanat Allahin tyylikäs niiden muotoiluihin ja virtasi helposti.
Jabir, Abdullah's son informs that,"The words of the Messenger of Allah elegant in their phrasing and flowed easily.

Awn, Abdullahin poika piirtää yhden huomion sanomalla:"Tässä jakeessa Allah kertoo profeetta noin armahdusta ennen puhuen neuvoja.
Awn, Abdullah's son draws one's attention saying,"In this verse Allah tells the Prophet about pardoning before speaking of the advice.

Kuningas Abdullahin ensimmäinen reaktio Israelin mahdolliseen Gazasta vetäytymiseen oli pelko, että palestiinalaiset tulisivat etsimään työtä Jordaniasta.
King Abdullah's first reaction to a possible retreat of Israel from the Gaza was the fear that Palestinians would be looking for jobs in Jordan.

Hän ei ollut mennyt pitkälle, kun Omar tapasi heimoveljen nimen Nu'aym, Abdullahin poika.
He had not gone far when Omar was met by a fellow tribesman by the name of Nu'aym, Abdullah's son.

niin Profeetta(Salla Allahualihi wa sallam) sopivat, että sopimuksen pitäisi kirjata sen sijaan,"Muhammad, Abdullahin poika.
so the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) agreed that the treaty should be recorded instead as,"Muhammad, Abdullah's son.

profeetta Muhammed, Abdullahin poika, syntyi Mekassa,
the son of Abdullah, was born in Mecca,

Toivotan tervetulleeksi myös kuningas Abdullahin korkea-arvoisen valtuuskunnan sekä Jordanian parlamentin ylä- ja alahuoneiden puhemiehet.
I also welcome the high-ranking delegation accompanying King Abdullah, particularly the Speakers of both Houses of the Jordanian Parliament.

Vuonna 2002 Abdullahin sisar Zaynab vei veljensä Abdulkareemin Lahoreen, missä hänen kaksivuotias tyttärensä tarvitsi lääketieteellistä hoitoa.
In 2002, his sister Zaynab took their younger brother Abdulkareem to Lahore with her while seeking medical aid for her two-year-old daughter Saferai.

Vaikka profeetta Muhammed, Abdullahin poika, syntyi Mekassa,
Although the Prophet Muhammad, the son of Abdullah, was born in Mecca,

hänen mitä korkeimman kuninkaallisen korkeutensa, jumalaisen kuningas Abdullahin perheestä, sortavat kansaansa julmasti.
His Most Royal Excellency godlike King Abdullah, are imposing on their people a brutal repression.

tämä lisäsi edelleen Abdullahin halveksuntaa.
this added further to Abdullah's contempt.

Tuomari Medina, Abrahamin, Abdullahin poika, joka oli poika Qusaym Al Ansari,
The Judge of Medina, Abraham, Abdullah's son who was the son of Qusaym Al Ansari,

Jumala oli valinnut hänen viestinsä sijoitetaan Muhammad, Abdullahin poika.
Allah had selected His Message to be placed with Muhammad, Abdullah's son.

Messenger laakeri uutiset Abdullahin sairauden lähetettiin etukäteen asuntovaunun
A messenger bearing news of Abdullah's illness was sent on in advance of the caravan

Jabir, Abdullahin poika raportoi sanonta profeetta"Joka kuulee rukouskutsu
Jabir, Abdullah's son reports the saying of the Prophet"Whosoever hears the call to prayer