ACADÉMIE in English translation

• académie

Examples of using Académie in Finnish and their translations into English

missä hän opiskeli Académie Julianissa, mutta hän vieraili kuitenkin usein Pietarissa.
he lived in Paris, where he studied at the Académie Julian.

Académie Royale de langue et de littérature françaises jäseneksi vuonna 1970.
She became the first female member of the Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique in 1947.

Académie de la Grande Chaumière on taidekoulu, joka sijaitsee Pariisin kaupungin 6. arrondissementissa.
The Académie de la Grande Chaumière is an art school in the Montparnasse district of Paris.

ensin Académie Julianissa ja sitten Gustave Moreaun oppilaana École des Beaux-Artsissa.
first at the Académie Julian, then the École des Beaux-Arts and finally at the Académie Ranson.

Sana ordinateur tietokoneella ei kuitenkaan ole luotu Académie, vaan kielitieteilijä nimittää IBM ks. FR: ordinateur.
The word ordinateur for computer was however not created by the Académie, but by a linguist appointed by IBM see fr: ordinateur.

Condorcet'n, jotka oli pysyvä sihteeri Académie, huomauttikin tästä paljon laatua käsiteltiin monenlaisia aiheita.
Condorcet, who was permanent secretary to the Académie, remarked on this great number of quality papers on a wide range of topics.

Fontenelle esitetty monia Obituary ilmoitusten Académie, jotka Newton ja Leibniz on erityisen merkittävä.
Fontenelle presented many obituary notices to the Académie, those of Newton and Leibniz being particularly notable.

Sodan jälkeen hän palasi Pariisiin ja ryhtyi opiskelemaan Académie des Beaux Arts-taidekoulussa.
After the war he returned to Belgium to study art at the Académie Royale des Beaux-Arts.

Kun hänen vaaleissa hän oli lukenut 13 asiakirjoja Académie vähemmän kuin kolme vuotta.
By the time of his election he had read 13 papers to the Académie in less than three years.

suurin luku työtä, Académie.
as a major figure in the work of the Académie.

kuinka planeetat olivat perturbed niiden Moons, ja paperi luetaan Académie 27 päivänä marraskuuta 1771 hän teki tutkimuksen siitä, päätöslauselmaesitykset, planeetat, joka olisi ensimmäinen askel kohti hänen myöhemmin mestariteos, vakauden aurinkokunnan.
in a paper read to the Académie on 27 November 1771 he made a study of the motions of the planets which would be the first step towards his later masterpiece on the stability of the solar system.

Pariisissa hän kävi piirtämässä Grande Chaumièressa ja Académie Colarossissa.
In Paris she studied to the Académie de la Grande Chaumière and Académie Colarossi.

Vuoden 1921 hän opiskeli Académie Modernessa Pariisissa Ranskassa.
In 1970, he studied at the Academy of Fine Arts in Paris.

Vuosina 1910-1911 Lentulov opiskeli Pariisissa Henri Le Fauconnier'n ateljeessa ja Académie de La Palette-akatemiassa.
From 1910 to 1911 Lentulov studied at the studio of Henri Le Fauconnier and the Académie de La Palette in Paris.

Vuonna 1793 koulun toiminta lakkasi, mutta 1816 nimi muutettiin, kun se yhdistettiin Académie d'architectureen.
In 1816, following the Bourbon Restoration, it was revived under a changed name after merging with the Académie d'architecture.

Vuodet 1877-1880 hän opiskeli Brysselissä Académie Royale des Beaux-Artsissa,
From 1877 to 1880, he attended the Académie Royale des Beaux-Arts in Brussels,

Aleksandra Ekster opiskeli maalaustaidetta Montparnassella Académie de la Grande Chaumièressa.
months with her husband in Paris, and there she attended Académie de la Grande Chaumière in Montparnasse.

Munsterhjelm opiskeli sitten Pariisissa Académie Julianissa, Académie Colarossissa ja Académie Deléclusessa vuosien 1893-1903 välillä
Kay Nielsen studied art in Paris at Académie Julian and Académie Colarossi from 1904 to 1911,

missä hän opiskeli Pariisissa Académie Colarossissa, Académie Modernessa, Académie Ransonissa ja Académie André Lhotessa.
at the Académie de la Grande Chaumière, Académie Colarossi and Académie Ranson.

Stéphane Laporte on tuotannon suunnittelija Québec mukautukset Star Académie, Le Banquier
Stéphane Laporte is the production designer for the Québec adaptations of Star Académie, Le Banquier