Examples of using Adoptiota in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ajattelin, että meidän pitäisi harkita adoptiota.
I was thinking… we should look into adoption.Liitteessä II olevan osan II muuttaminen adoptiota koskevat määräykset.
The amendment to Annex II, section II introduces provisions on adoption.Vain sillä keinolla he voivat anoa adoptiota.
It's Istun täällä joka päivä toivoen adoptiota, löytääkseni perheen.
I sit here every day hoping to get adopted, En tiennytkään, että suunnittelitte adoptiota.
Tämäniltainen keskustelu kuvastaa sitä mielenkiintoa, jota adoptiota kohtaan on olemassa.
The debate tonight reflects the interest that there is in adoption.Oletteko harkinneet adoptiota?
Luokkaan asti. Minusta on ihanaa, että mietitte adoptiota.
I think it's wonderful that you're thinking of adopting. All the way through grade 12.Luokkaan asti. Minusta on ihanaa, että mietitte adoptiota.
All the way through grade 12. And personally, I think it's wonderful that you're thinking of adopting.Jossain vaiheessa hän harkitsi adoptiota.
At some point, María Marta thought of adopting.Tuolissa.- Olit ajatellut adoptiota?
You're thinking about adoption? In chair?Oletteko harkinneet adoptiota?
Have you thought about adoption?Saattaa miettiä adoptiota.
Might be thinking about adopting.Me emme olisi saaneet vaarantaa adoptiota- rajattoman intohimomme takia.
En muista juuri mitään ennen adoptiota.
Meidän pitäisi ehkä harkita adoptiota.
Maybe we should think about adoption.Sain tunteen, että sinun pitäisi jatkaa adoptiota. Mielenkiintoista.-Mikä?
What? I'm getting that you should pursue the adoption. Interesting?Sinun pitäisi harkita adoptiota.
You should think about adopting.Se sai minut ajattelemaan adoptiota ja lasten saamista.
It just made me think about adoption and having children.Ja kaksi palautusta- Kaksi adoptiota.
