AIKAA JUTELLA in English translation

• time to talk
• time to chat
• moment to talk
• time for conversation

Examples of using Aikaa jutella in Finnish and their translations into English

Onko sinulla aikaa jutella?
Do you have a second to talk?

Aikaa jutella harjoitusten jälkeen? Elizabeth, olisiko sinulla.
Do you have a minute to talk? Actually, Elizabeth, when practice is over.

Järjestä aikaa jutella äidin kanssa.
Find the time to talk to my mom.

Minulla on aikaa jutella lempianoppini kanssa.
So I have time to talk to my very favorite mother-in-law.

Olen pahoillani. Minulla ei ole aikaa jutella nyt. Meillä on kiire.
Sorry, I don't have time to discuss it right now, we're in a hurry.

Mukavaa, että sinulla oli aikaa jutella.
I'm glad you had time for a chat.

Petter, onko sinulla aikaa jutella?
Petter, do you have time for a talk?

Kiva, kun sinulla on aikaa jutella.
I'm glad you have time for a chat.

Meillä on sitten aikaa jutella.
We will have plenty of time to talk.

Heillä oli aikaa jutella.
They had a lot of time to talk.

Meillä on kyllä aikaa jutella.
We will have plenty of time to talk.

Minulla on reilusti aikaa jutella hänelle.
I will have plenty of time to talk to him.

Mrs Richardson, olisiko teillä aikaa jutella tyttärestänne?
To talk about your daughter? Do you have a moment Mrs. Richardson?

Hei.-Onko sinulla aikaa jutella?
Hey.-Do you have time for a talk?

John oli niin kiireinen, että hänellä ei ollut aikaa jutella.
John was in such a hurry that he had no time for talking.

Minulla ei ole aikaa jutella.
I do not have time to talk to you.

Sain viestisi ohjelman takaa, mutta minulla ei ole aikaa jutella.
I got your note on the back of the program, dear, but I really haven't time to talk right now. Oh, I.

Meillä on aikaa jutella myöhemmin,- mutta nyt tarvitsen keksijää,
Plenty of time for chitchat later. But right noW,

Että sinulla on vielä aikaa jutella vanhan isäsi kanssa.- Isä? Tiedän, että sinulla on tärkeää työtä, mutta toivon,?
But I hope you still have time for a catch with your old man. I know you have got an important job,- Dad?

minulla ei ole nyt aikaa jutella opiskelijoille.
I don't have time to talk to students now.