AIKATAULUTUS in English translation

• scheduling

Examples of using Aikataulutus in Finnish and their translations into English

Edellä käsiteltyjen seikkojen(eli menettelyn aikataulutus sitoumuksia sisältävien tapausten yhteydessä)
In addition to the above-discussed issues on the timing of the procedure in cases involving commitments,

HVK: n työskentelyn aikataulutus on erittäin tärkeä asia,
The scheduling of the work of the IGC is extremely important because, if it is scheduled

Kirjanpitoa, aikataulutusta, tulosten kirjaamista.
Bookkeeping, scheduling, recording statistics.

Sisäänrakennettu ajastin mahdollistaa ohjelmien aikataulutuksen.
Built-in timer allows scheduling of programs.

Sisäänrakennettu ajastin mahdollistaa ohjelmien aikataulutuksen.
Built-in scheduler allows different programme scheduling.

Performanssi toteutui ilman kutsuttuja vieraita tai erityistä aikataulutusta.
The performance took place with no invited guests or special scheduling.

Seksihteeri hoitaa aikataulutuksen- arkistoinnin
A sex-cretary does scheduling, light filing,

Hänelle selvisi, että tehtävään ei ollut järjestelmää, joka hoitaisi aikataulutuksen, kun työntekijät halusivat nopeasti varata
He discovered that there was no system that could handle scheduling when staff wanted to quickly book

Rahallisten suoritusten toimielintenvälinen aikataulutushan oli mahdollista juuri kahden toimielimen välille lainsäädäntötyön suunnittelun osalta syntyneen keskinäisen luottamuksen ansiosta.
It was possible to establish the schedule of financial payments due to the mutual trust that has been created between our two institutions with regard to legislative programming.

painopisteiden, kehitys/tuotantoketjuun sijoittumisen, aikataulutuksen ja rahoitusmekanismien erilaisuuden vuoksi.
location of actions in the development/production chain, the timelines and funding mechanisms.

sijainnissa kehitys/tuotantoketjussa, aikataulutuksessa ja rahoitusmekanismeissa.
location in the development/production chain, the timelines and funding mechanisms.

Viivytysten ja yleisen huonon hallinnoinnin vuoksi Euroopan parlamentti kehottaa komissiota perustamaan koordinointiryhmän, joka seuraisi suunnittelua ja aikataulutusta, tutkisi jo myönnettyjen varojen käyttöä
In light of the delays and of the general mismanagement, Parliament is calling for the Commission to put together a coordination team to oversee planning and scheduling, review the use of the funds allocated to date

akateemisen ohjauksen ja aikataulutuksen lisäksi myös sisäistä kulttuuriaan.
academic counselling and scheduling, but also their internal culture.

Konepajatuotannon hallinnan päätehtävät ovat tuotannon aikataulutus, työn kirjanpito ja työanalyysi.
The main tasks of workshop production control are production scheduling, job accounting and job analysis.

suunnittelu aikataulutus, ja markkinoinnin edistäminen.
planning scheduling, and marketing promoting.

Hyödyllinen pienyritysten yksiköiden tunnistaa eläviä sijaintitiedot työntekijöidensä nopeasti työn aikataulutus ja raportointi.
Useful for small business units to identify live location information of their employees for quick job scheduling and reporting.

alkuperäinen näyttelijä Joshua Dallas oli aikataulutus ristiriitoja oman.
after original actor Josh Dallas had scheduling conflicts of his own.

Helppo aikataulutus Ajoittaminen klikkaamalla painiketta Säästä rahaa
Scheduling with the click of a button Save money

resursointi ja oikea aikataulutus.
and proper scheduling.

Löydät myös, että yksityinen suihkukone leasing on enemmän joustavuutta aikataulujen verrattuna jäykkää aikataulutus useimmat lentoyhtiöt.
You will also find that the private jet leasing has more flexibility in scheduling compared to the rigid scheduling of most airlines.