AIKEENNE in English translation

• your intention
• your intentions
• your plan
• your purpose

Examples of using Aikeenne in Finnish and their translations into English

Kun saimme selville aikeenne, meidän oli estettävä teitä toteuttamasta niitä.
When we discovered what you would do, we were forced to take preventive measures.

Aikeenne on järjetön.
What you're planning is insane.

Hän keksi aikeemme.- Aikeenne?
He's figured out our plan.

He odottavat teidän ilmaisevan aikeenne.
They will wait for you to commit yourself.

Sallimus hymyilee teille, koska aikeenne ovat hyvät.
Providence will smile upon you because your cause is just.

Rachel, tiedän aikeenne Kiran suhteen.
Rachel, I know what you're planning to do to Kira.

saatte toteutettua aikeenne.
if you achieve what you planned.

Enää kaksi matkaa riittää tälle vuodelle, jos saatte toteutettua aikeenne.
If you achieve what you planned. I think I need to make only two more trips this year.

Ilmoittakaa arvonne ja aikeenne.
State your rank and intent.

Ihan kuin tämä muka olisi ollut aikeenne.-Tätä kaivattiinkin.
You were planning this all along! Like you were planning this all along.

Todistakaa aikeenne.
Prove yourself.

Hallitus estää aikeenne kuitenkin.
The government will stop you anyway.

Kertokaa nimenne, asemanne ja aikeenne.
State your name, rank and intention.

Mitkä… aikeenne ovat nyt kun omistatte 8% Virtasesta. Kuitenkin… niin mukavaa kun onkin jutella, hallituksen ja minun on tiedettävä.
Anyway… pleasant as it is to talk… the board and I do need to know what your intentions are… now that you own 8 percent of Virtanen.

Jos vaivutte hypnoosiin, niin aikeenne eivät ole jalot-
If I can hypnotize you, then your intentions are not pure,

Teräshiiri? ilmoittaa teatteriin ja aikeenne kariutuu. Oli miten oli… minun tarvitsee vain nostaa tämä luuri.
However, inform the cinema, and your plan is kaput. all I have to do is pick up this phone right here.

Mikä oli aikeenne, kun menitte tapaamaan Costleyä ja pyytämään neuvoa Selwayn suhteen?
What was your intention when you went to see Mark Costley to ask his advice about George Selway?

Ja että aikeenne eivät ole vihamieliset. mutta minun on oltava varma siitä, että tämä on erehdys-
But we must be convinced that this is truly a mistake, that your intentions are not hostile,

ilmoittaa teatteriin ja aikeenne kariutuu.
inform the cinema, and your plan is kaput.

minun on oltava varma siitä, että tämä on erehdys- ja että aikeenne eivät ole vihamieliset.
we must be convinced that this is… truly a mistake… That your intentions are not hostile and that there is a chance for peace.