Examples of using Aisti in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kylä, Unbreakable, Kuudes aisti.
Maques aisti"pimeän paikan.
Kuoleman haju. Eräänlainen kuudes aisti.
The smell of death. Some kind of sixth sense.suurempi paine aisti, jonka putki.
the greater the pressure sensed by the tube.Eräänlainen kuudes aisti.
Some kind of sixth sense.Dave istui viereeni, katsoi kaikkia ja aisti huoneen tunnelman.
Looked at everyone and sensed the emotion in the room. dave sat down beside me.Nuukuus ei ole aisti.
Cheapness is not a sense.Dave istui viereeni, katsoi kaikkia ja aisti huoneen tunnelman.
Dave sat down beside me, looked at everyone and sensed the emotion in the room.On aika hyvä tulevan tuhon aisti.
You have got a pretty good sense of impending doom.Varasto 2 aisti tunkeilijan.
Warehouse Two sensed an intruder.Tartu siihen, aisti se.
Grasp it, sense it.Kun hän lensi liian lähelle, siirretty sielu aisti alkuperäisen.
The piece that is her transfused soul sensed the original When she flew too close to it.Joidenkin mukaan se on eräänlainen kuudes aisti.
Some think there's just some kind of sixth sense.Kun hän lensi liian lähelle, siirretty sielu aisti alkuperäisen.
When she flew too close to it, the piece that is her transfused soul sensed the original.Joidenkin mukaan se on eräänlainen kuudes aisti.
Some think there 's just some kind of sixth sense.Ehkä hän aisti jonkin olevan vinossa.
Maybe she sensed something was wrong.Katso! Aisti se!
Sense it. Look!Ehkä Billy aisti sinut jotenkin.
Maybe Billy just… sensed you somehow.Kylä, Unbreakable, Kuudes aisti.
The Village, Unbreakable, Sixth Sense.Ehkä Billy aisti sinut jotenkin.
Sensed you somehow. Maybe Billy just.
