Examples of using Aistisi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuin koko kompleksi aistisi meidät ja heräisi eloon.
It's like the entire complex is sensing our presence and coming to life.Ihan kuin se aistisi maanjäristyksen tai pahan voimat.
Ihan kuin se aistisi maanjäristyksen tai pahan voimat.
Lilith-- a vortex of evil. It's like he senses an earthquake or a dark force.Ihan kuin Wilfred aistisi, että rouva Miller on valmis lähtemään.
Ihan kuin Wilfred aistisi, että rouva Miller on valmis lähtemään.
It's like Wilfred can sense that Mrs. Miller's ready to leave us.Sinun aistisi eivät toimi.
Aivan kuin hän aistisi onneni. Kiitos.
It's like she senses my happiness.- Thank you.Vahdi häntä neljän toimivan aistisi avulla.
And don't let her out of your four working senses.Tunne, miten kauhusi sumentaa aistisi.
Feel terror cloud your senses.Tämän pitäisi puuduttaa aistisi.
Now this should dull your senses.Kiitos. Aivan kuin hän aistisi onneni.
It's like she senses my happiness. Thank you.On kuin se aistisi ympäristöään.
Kiitos. Aivan kuin hän aistisi onneni.
Thank you. It's like she senses my happiness.Visuaaliset ja auditiiviset aistisi antavat.
Your visual, olfactory and auditory senses.Juominen tylsyttää aistisi.
Drinking dulls your senses.Viidessä minuutissa menetät kaikki aistisi. Olkaa kiltti.
In five minutes, you will lose all senses. Please.Tunne, kuinka pakokauhu sumentaa aistisi.
Feel terror cloud your senses.Viidessä minuutissa menetät kaikki aistisi. Olkaa kiltti.
Please. In five minutes, you will lose all senses.Ja tulevaisuudessa, haluat ehkä pitää sen ja loput aistisi itselläsi.
And in the future, you might want to keep it, and the rest of your senses to yourself.Aistisi olivat myös turtuneet.
Plus your senses being dulled.
