Examples of using Ajassa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Teidät on jaettu kahteen joukkueeseen suorittamaan pihtiliike ajassa.
Joo, mutta missä ajassa?
Yeah, but in how long?Siis Fonzien ajassa?
Hän voi matkustaa ajassa.
Näet sitten. Tämä koko operaatio on pihtiliike ajassa.
You will see. This whole operation's a temporal pincer.Matkasimme siis ajassa.
So… we time traveled.Se on pointtini, koska me elämme yksilöllisessä ajassa.
Which is kind of my point because we're all living in our own individualized times.Se lähetti minut ajassa taaksepäin.
It sent me back in time.Tämä koko operaatio on pihtiliike ajassa. Näet sitten.
This whole operation is a temporal pincer. You will see.Se on pointtini, koska me elämme yksilöllisessä ajassa.
In our own individualized times. which is kind of my point because we're all living.Paikassa, ei ajassa.
Place, not time.Hän lähetti meidät ajassa taaksepäin.
She sent us back in time.Kellyn ajassa.
Kelly time.Koska olen vielä Minnesotan ajassa.
Because I'm still on Minnesota's time.Se on kaksi vuotta maailmanlopun ajassa.
That's like two years apocalypse time.Se pahenee, kun matkustan ajassa.
It will get worse when I time travel.Yhden meistä on mentävä ajassa taaksepäin.
One of us has to go back in time.Enkä minä ole matkustanut ajassa.
And I haven't time travelled.Hän on väärässä ajassa ja paikassa.
He's in the wrong place and time.Tai ajassa josta tulet.
Or when you come from.
