AKSENTIN in English translation

• accent

Examples of using Aksentin in Finnish and their translations into English

Ei, olen menossa"Miller's Crossingiin aksentin kera.
No, I'm doing"Miller's Crossing" there, with the accent and that.

Ei, olen menossa"Miller's Crossingiin aksentin kera.
With the accent and that. No, I'm doing"Miller's Crossing" there.

Ehkä kuulit sen aksentin kanssa.
Maybe you hear with an accent.

Hän vain on sekaisin aksentin takia.
She's just kind of confused by the accent.

Vaikka joskus on vaikea saada selvää aksentin takia.
Although sometimes it's hard to tell with the accent.

Koetetaan seuraavalla kerralla aksentin kanssa.
Next time Let's try it with an accent.

Hän kulki vain vähän matkaa poispäin keskustasta, kun hän alkoi löytää sopivan aksentin.
And he had very little distance to go from Central Sunderland before he started to home in on this kind of accent.

Aksenttikin on niin rämäkkä.
Accent's just, like, so jarring to me.

Amerikkalainen aksenttini on hyvä.
I have got a good American accent.

Aksenttini tulee alunperäinen Calabrese.
My accent will be a regional Calabrese.

Niin, mutta aksentti ei ole venäläinen.
Yes, but the accent isn't Russian.

Aksenttini ei ole aito.
My accent it isn't real.

Hänen aksenttinsa, sitten.
Her accent, then.

Hänen aksenttinsa takia häntä oli vaikea ymmärtää.
That crazy accent made him hard to understand in Spanish or English.

Amerikkalainen aksenttini ei kuulemma ollut uskottava.
My American accent believable.

Amerikkalainen aksenttini ei kuulemma ollut uskottava.
Apparently they did not find My american accent believable.

Ja aksenttikin on melkein kadonnut.
And her accent's almost completely gone.

Mikä aksentti tuo on?
What accent is that?

Hänen ruotsalainen aksenttinsa ei ole yhtä hyvä kuin minulla.
His Swedish accent is nowhere near as good as mine.

Mikä tuo aksentti oli?
What accent is that?