AKTIIVISUUTEEN in English translation

• activity
• activities

Examples of using Aktiivisuuteen in Finnish and their translations into English

Eri jäsenvaltioissa aktiivisuustasot kotiutettaessa perustuvat potilaassa jäljellä olevaan aktiivisuuteen, joka arvioidaan ilmakermanopeuden avulla.
The discharge levels in Member States are based on residual activities which are estimated based on air kerma rates.

10 000-kertainen verrattuna DPP-8:n tai DPP-9:n aktiivisuuteen in vitro.
10,000 fold selectivity versus DPP-8 or DPP-9 activity in vitro.

rohkaistaan opiskelussa sekä yksilötason aktiivisuuteen että aktiiviseen yhteistyöhön.
encouraging active involvement in learning activities, both independent and collaborative.

ruokavalioon ja fyysiseen aktiivisuuteen(fyysinen työ
diet and physical activity(physical work

Sopivalla mittarilla määritettyyn liuoksen aktiivisuuteen perustuen vedä ruiskuun sopiva liuosmäärä,
Based on the activity measured in the activity calibrator, withdraw a sufficient amount of the product

Etuna on se, että ne eivät vaikuta sydämen aktiivisuuteen(ne eivät muuta sykettä ja sydämen ulostuloa), joten ne on määrätty turvallisesti sydämen vajaatoiminnalle;
The advantage is that they do not affect the activity of the heart(they do not change the heart rate and cardiac output), therefore they are safely prescribed for heart failure;

eläimen aktiivisuuteen, kudos resistiivisyys,
animal activity, tissue resistivity,

plasman IL- 1- pitoisuuksien on havaittu korreloivan taudin aktiivisuuteen.
a correlation has been reported between IL-1 concentrations in the plasma and the activity of the disease.

raportoidakseen ylläpitäjälle aktiivisuutta Verkkosivustolla ja tarjotakseen muita Verkkosivuston aktiivisuuteen ja Internetin käyttöön liittyviä palveluita.
use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and Internet usage.

sivuston aktiivisuutta koskevien raporttien laatimiseen sivuston operaattoreille sekä muiden sivuston aktiivisuuteen ja internetin käyttöön liittyvien palvelujen tarjoamiseen.
purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and Internet usage.

Uuden-Seelannin yliopiston asiantuntijat totesivat myös, että sokeri vaikuttaa haitallisesti sydämen aktiivisuuteen ja verenpaineeseen.
Experts from the University of New Zealand also came to the conclusion that sugar adversely affects heart activity and hypertension.

Palestiinan pääministeri viittasi palestiinalaiseen terrorismiin- ei siis poliittiseen aktiivisuuteen vaan terrorismiin- ja juutalaisten kärsimyksiin.
The Palestinian Prime Minister referred to Palestinian terrorism, not political activism but the terrorism and suffering of the Jewish people.

erilaisilla seostuselementeillä on erilaiset vaikutukset hiilen aktiivisuuteen ja diffuusioon.
because different alloying elements have different effects on the activity and diffusion of carbon.

antaa minulle tunteen vaikutusmahdollisuuksia, että olen aktiivisuuteen minun terveys.
give me a feeling of empowerment that I'm being proactive with my health.

hän tuntuu nauttivan aktiivisuuteen ja pakottaa kysymys.
he seems to enjoy being proactive and forcing the issue.

ne voivat muistuttaa liikunnasta ja motivoida aktiivisuuteen.
useful for reminding and motivating them to be more active.

uudessa määritelmässä viitataan nykyiseen aktiivisuuteen eikä aktiivisuuteen ajankohtana,
refers to current activity, not to the activity at the time of manufacture

in vivo-tutkimuksissa ei ole havaittu pääasiallisen metaboliitin(5-karboksi-pirfenidoni) aktiivisuutta edes sellaisina pitoisuuksina tai annoksina, jotka ovat pirfenidonin aktiivisuuteen nähden huomattavasti suurempia.
in vivo studies to date have not detected any activity of the major metabolite(5-carboxy-pirfenidone), even at concentrations or doses greatly above those associated with activity of pirfenidone itself.

Taudin aktiivisuuteen perustuvat tulokset Kaikissa kolmessa tutkimuksessa rituksimabi 2 x 1000 mg suurensi merkitsevästi niiden potilaiden osuutta,
Disease activity outcomes In all three studies, rituximab 2 x 1000 mg

virtuaalitodellisuus yhdistetään aktiivisuuteen todellisessa maailmassa,
virtual reality with being active in the real world,