Examples of using Alaiset in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oletko valmis kantamaan kruunua ja kohtamaan alaiset kuningattarena? No?
Artikla: Erityisjärjestelyjen alaiset hankintasopimukset.
Marlon Tate on henkilö, jonka alaiset saavat olla turvallisin mielin.
And MarIon Tate is someone under whom you can feel safe coming to work every day.Tämä yksinkertainen systeemi tarkoittaa, että jopa keskinkertaiset alaiset voivat operoida.
Oletko valmis kantamaan kruunua ja kohtamaan alaiset kuningattarena?
Are you ready to don your crown and meet your subjects as their queen?Artikla- Erityisjärjestelmän alaiset hankintasopimukset.
Article 28- Contracts subject to special arrangements.Vuoteen 1984 mennessä kaikki Scarfon alaiset pelkäsivät henkensä puolesta.
By 1984, everyone under scarfo now begins fearing.Oletko valmis kantamaan kruunua ja kohtamaan alaiset kuningattarena?
And meet your subjects as their queen? Are you ready to don your crown?Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle tislausvelvoitteen alaiset alat ja vastaavat alkoholimäärät.
Member States shall notify the Commission of the areas subject to distillation and the corresponding volumes of alcohol.Jäsenvaltiot valmistelevat ja toimittavat EAKR: n alaiset toimenpideohjelmaehdotukset.
Member State prepare and submit operational programme proposals under ERDF.Jäsenvaltiot valmistelevat ja toimittavat ESR: n alaiset toimenpideohjelmaehdotukset.
Member State prepare and submit operational programme proposals under ESF.Euroopan komissio voisi ottaa vastuulleen kilpailusääntöjen alaiset tekniset ja teolliset näkökohdat.
The European Commission could manage the technological and industrial aspects subject to competition rules.Globaaleja tiedepolitiikan foorumeja ovat mm. UNESCOn alaiset järjestöt sekä OECD:
Direktiivissä määritetään lisävalvonnan alaiset yritykset ja tällaisen valvonnan laajuus.
The Directive specifies the undertakings that are subject to supplementary supervision and the reach of such supervision.Kaikki tuon hallinnon alaiset kansat olivat samanlaisten rikosten ja vaikeuksien uhreja.
All the peoples that were subject to that regime Khalilin alaiset ampuivat häntä
Näiden kieltojen alaiset luottolaitokset voivat edelleen tarjota pankki-/säilytyspalveluja hedgerahastoille.
Credit institutions covered by these prohibitions will be able to continue providing banking/custody services to hedge funds.Sosa käski kysyä minkä takia sun alaiset asuu niin kaukana työpaikalta.
Jopa monet Ken Layn alaiset epäilivät niitä.
Vapaa-alueet, joihin sisältyvät tullivarastot ja tullivalvonnan alaiset tehtaat, luetaan kuuluviksi alueisiin,
Free zones, including bonded warehouses and factories under customs control, are attached to
