ALAT in English translation

• start
• areas
• sectors
• fields
• getting
• industries
• you're beginning
• spheres
• now
• domains

Examples of using Alat in Finnish and their translations into English

Taiteen ja kulttuurin alat, museot ja kulttuuriperintö….
Culture Fields of arts and culture, museums and cultural heritage.

Nuo alat tulevat kehittymään nopeasti.
These industries will develop at light speed.

Katsot vain videota ja alat painamaan nappuloita.
Just watch the video and start pressing buttons.

Alat kuulostaa kolmannen luokan opettajaltani.
You're beginning to sound like my third grade teacher.

Alat menettää uskosi itseesi ja veljeesi.
And you're losing faith… and yourself, your brother, and now this.

Alat olla vähän takertuva.
You're getting a little clingy.

Kaikki alat, kaikki alueet.
All areas, all zones.

Yhdistin molemmat alat diplomityössäni, jonka tein viestintätekniikan laboratorioon.
My master's thesis, which I completed at the Communications Laboratory, combined both fields.

Oveltamisala: alat, jotka eivät tule sisältymään EU: n päästökauppajärjestelmään.
Cope: sectors not to be covered by the EU ETS.

Nämä alat ovat taloutemme perusta.
These industries are the backbone of our economy.

Tiffany? Blair?-Kuule, ennen kuin alat kiljua?
Look, before you start screaming-- Blair! Tiffany?

Alat nähdä ihmiset samoin kuin me.
You're beginning to see human beings as we see them.

Alat pelottaa minua.
Now you're scaring me.

Alat olla vähän karmiva.
You're getting a bit stalker-y.

Tärkeimmät alat, joilla ehdotetaan muutoksia, ovat seuraavat.
The main proposed areas of change are as follows.

Miksi jotkin palvelut tai alat jätetään direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle(2 artikla)?
Why should certain services or fields be excluded from the scope of the Directive(Article 2)?

Kaikki nämä alat on siis otettava mukaan.
All these sectors, then, need to be involved.

Tuotannon laskiessa muut alat vahvistuivat.
As manufacturing declined, other industries rose.

Kun se saavuttaa aivot, alat nähdä näkyjä.
Once it reaches the brain, you start hallucinating.

Alat huolestuttaa minua. Jukeboksi.
You're worrying me now. The jukebox.