ALOKAS in English translation

• private
• rookie
• recruit
• probie
• candidate
• privates

Examples of using Alokas in Finnish and their translations into English

Kuulit kyllä. Varo sanojasi, alokas.
Watch your mouth, Candidate. You heard what I said.

Alokas, laske aseesi.
Lower your gun, rookie.

Alokas keskittyy valotauluun.
Recruit focuses on light board.

Alokas pilasi sen.
Private ruined it.

Anna olla, alokas.
Let it go, probie.

Kuulit kyllä. Varo sanojasi, alokas.
You heard what I said. Watch your mouth, candidate.

Alokas Mundlos ilmoittautuu.
Recruit Mundlos reporting.

Tiesin, ettei alokas voisi kestää Meltdownin…- Olen.
I just knew a rookie couldn't handle one of Meltdown's-- Fine.- Yeah.

Mitä? Alokas, tule!
Private, come on! What?

Tiedän. Minäkin olin tiiminvetäjä, alokas.
I used to be team leader, probie. Yes.

Alokas, sinun vuorosi.
Private, you're up.

Alokas, mitä pullossa on?
Recruit, what is in that flask?

Tiesin, ettei alokas voisi kestää Meltdownin…- Olen.
I just knew a rookie couldn't handle one of Meltdown's-- Fine.

He ovat täällä. Luulin, että alokas nilkuttaisi.
They're here. I thought probie would be limping.

Alokas on palannut!
The Private is back!

Alokas Martinelli on siviiliasussa naisen kanssa.-Mitä?
What is it? Recruit Martinelli is in civilian clothes with a woman?

Hän on C-luokan alokas.
He's a Class C rookie.

Hei, alokas, tänne! Missä alokas on?
Hey, probie, get in here! Where's the probie?

Mitä? Alokas, tule!
What? Private, come on!

Alokas nimeltä Glenn Roland.
Recruit named Glenn Roland. Eighteen.