ALUETTA in English translation

• area
• region
• territory
• neighborhood
• zone
• perimeter
• turf
• space
• site
• district
• field
• land
• domain
• compound
• terrain

Examples of using Aluetta in Finnish and their translations into English

He haravoivat aluetta kuin tiheällä kammalla.
They are combing the region for you.

Partioikaa aluetta ja varautukaa kaikkeen!
Patrol the perimeter and be ready for anything!

Aluetta kuusi ei voi kytkeä.
Zone Six cannot arm.

Tämän piti olla turvallista aluetta.
This neighborhood is supposed to be safe.

Tämä on vihamielistä aluetta.
This is hostile territory.

Se oli aina hyvin harmaata aluetta.
It was always a very grey area.

He kutsuivat aluetta"Tasamäeksi.
They called the site"the bald hills.

Lukuunottamatta yhtä aluetta, 80 km rajasta.
Except for one region, 80 km behind the border.

Joten kenen aluetta tämä on?!
Whose turf is this'?

Tämä ei ole lento aluetta, herra. Hei!
Hey! This is a no-fly zone, mister!

Ottakaa kaikki vapaana olevat kenttäagentit ja laajentakaa aluetta.
Activate every available field agent and expand that perimeter.

Tämä on uutta aluetta.
This is like new territory.

Niin. On oltava erityisen varovaisia, sillä olemme lähellä klingonien aluetta.
We should be cautious this close to Klingon Space.

Se on karskia aluetta.
It's a tough-ass neighborhood.

Sana"raikas" ei kuvaa tätä aluetta.
The word"fresh does not describe this area at all.

Aluetta on sittemmin hallinneet etiopialaiset,
The district was ruled by the Tamils,

Vuodesta 2001 lähtien Fornebun aluetta on kehitetty tietotekniikka- ja-liikennekeskukseksi.
As of 2012, the Preston site is still used as a research and storage centre.

Lukuunottamatta yhtä aluetta, 80 km rajasta.
Except for one region, 50 miles over the border.

Joten kerroppa kenen aluetta tämä on?
So you tell me, whose turf is this?

Ja tämä on planeetan trooppista aluetta.
And this is the planet's tropical zone.