AMIGA in English translation

• amiga

Examples of using Amiga in Finnish and their translations into English

Atarin ja Amigan IK+ peli Flashina. Tämän teoksen teki Ant simbianzombie.
Atari and Amiga IK+ game in flash.

Amigan Kickstart todistaa että se on
The Amiga Kickstart proves that it's both possible

AmigaDOS sisältää komentorivityökalun ja Amigan tiedostojärjestelmän.
AmigaDOS included a command line interface and the Amiga File System.

Peli käännettiin myös Atari ST: lle, Amigalle sekä MS-DOSille.
This game was released for the Amiga, Atari ST, and MS-DOS.

ille eikä Amigalle.
not Amiga.

Hei, amigo, se eilinen juttusi meni minuun täydestä.
Hey, amigo, you know when you told that story yesterday, I fell for it.

Portteja yleisimmistä GNU työkaluista Amigalle, luoden täydellisen UNIX tyylisen ympäristön sille.
Ports of the most common GNU tools to Amiga, giving you a complete UNIX-like environment on Amiga..

Hei, amigo, se eilinen juttusi meni minuun täydestä.
You know when you told that story yesterday, I fell for it. Hey, amigo.

Dollari sanoo,"Jumalassa me luotamme Amigoihin.
The dollar say,"In God we trust," amigo.

Me kaikki vanhenemme, amigo.
We're all getting old, amigo.

Selvä. Ota iisisti, amigo.
Οkay, take it easy, amigo.

Sain siitä paljon irti, amigo.
I really got a lot out of it, amigo.

AC3D(Inivis) on toinen 3D-mallinnukseen käytetty ohjelmisto, joka sai alkunsa 1990-luvulla Amigalla.
AC3D(Inivis) is a 3D modeling application that began in the 1990s on the Amiga platform.

Sen ensimmäinen versio julkaistiin vuonna 1989 Amigalle.
It was first published 1989 by Gollancz.

Paco… ryöstätte pankin Santa Cruzissa. ja sinä, amigo.
will rob the bank in Santa Cruz. and you, amigo.

Olet varmaan Lars.- Hei, amigo.
You must be Lars. Hey, amigo.

Kerro että matsi käy, amigo.
Tell him he's on, amigo.

Iso vitsi, vai mitä, amigo?
Big joke, wasn't it, friend?

Se on sitten tehtävä itse, amigo.
Then, amigo, I guess you and me got to do it.

Enpä tiedä, amigo.
I don't know, amigo.