Examples of using Amigos in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Amigos… Sadasviideskymmenes itsenäisyyspäivämme lähestyy.
Amigos… Sadasviideskymmenes itsenäisyyspäivämme lähestyy.
Our 150th Independence Day approaches. Amigos.Muistakaa tämä, amigos.
Just remember, amigos.Minne matkalla, amigos?
Where you headed, amigos?Juuri niin. Adiós Amigos.
Adios, amigos. Yeah, that's right.Auttakaa minua tarkistamaan jotain. Amigos.
Amigos. Help me check something out.Me olemme dos amigos. Hei.
Hey, we're the Dos Amigos.Juhlitaan, amigos. Fakta.
Let us celebrate, amigos. Fact.Amigos, teillä on onnea!
Amigos. You're in luck!Juhlitaan, amigos. Fakta.
Fact.- Let us celebrate, amigos.Amigos. Auttakaa minua tarkistamaan jotain.
Amigos. Help me check something out.Amigos.- Onko sinulla hauskaa?
Having fun? Amigos.Gracias, amigos. Odottakaa siinä.
Gracias, amigos. Wait over there.Miksi tulitte tänne, amigos?
So, what bring you here, amigos?Miksi tulitte tänne, amigos?
So, what brings you here, amigos?Amigos. Huomenna me lähdemme viimeistelemään vallankumouksen.
Amigos… tomorrow we leave.Hei! Mitä kuuluu, amigos?
What's up, amigos? Hey!Se on Amigos dos Amigosin aluetta.
That's a mistake. Rocinha is controlled by Amigos dos Amigos.- Tom.Hei! Mitä kuuluu, amigos?
Hey, what's up, amigos?Ei hätää, amigos. Ei hätää.
No problem, amigos, no problem.
