Examples of using Amir in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ylimääräinen ensisijainen teema koko romaanin Kite Runner on Amir etsiä lunastusta.
An additional primary theme throughout the novel The Kite Runner is Amir's search for redemption.Se on ensimmäinen kerta Sohrab hymyilee sillä on hyväksyttävänä Amir ja Soraya.
It's the first time Sohrab smiles since being adopted by Amir and Soraya.itsepintaisesti uskollisia Amir.
doggedly loyal to Amir.Ymmärrän, että teillä on tällä hetkellä vaikeaa.- Äiä, Amir.
No, Amir. Mrs. Ragheeb, I know this is a terrible time to trouble you.Minä tässä. Amir.
This? It's Amir.Minä tässä. Amir.
It's Amir. This?Hei. Tapaaminen Amir Navidin kanssa.
Meeting with Amir Navid. Hi.Mikä on suhteesi Amir Navidiin?
What is your relationship with Amir Navid?Sinullahan on suhde Amir Navidin kanssa.
You have a relationship with Amir Navid.Talvi Turnaus on mahdollisuus Amir lopulta vaikutuksen isäänsä,
The winter tournament is an opportunity for Amir to finally impress his father,Amir etsiä lunastusta tuo hänet takaisin Afganistaniin,
Amir's search for redemption brings him back to Afghanistan,Romaani on taustalla, kun Amir muistaa lapsuuden paras ystävänsä Hassan
The novel takes place as a flashback, with Amir remembering his childhood best friend Hassan,liikkeellepanevana voimana Amir Etsiessään lunastuksen mitä hän teki Hassan.
a driving force for Amir in his search Baba Amir isä, on menestyvä liikemies,
Baba, Amir's father, is a successful businessman,Mutta Hassan kieltäytyy heittää mitään takaisin Amir, ja lopulta vie granaattiomena
But Hassan refuses to throw anything back at Amir, and eventually takes a pomegranateHassan pitäytyy kiintymystä Amir kirjeiden, jonka Rahim Khan toimittaa Amir kun hän palaa Afganistaniin.
Hassan maintains his affection for Amir through letters, which Rahim Khan delivers to kuten todistaa Amir ja Hassan suhde.
as evidenced through Amir and Hassan's relationship.liian peloissaan askel, Amir vältetään Hassan pois häpeän ja syyllisyyden.
being too scared to step in, Amir avoids Hassan out of shame and guilt.hänen jatkuva kritiikki Amir ei auttanut tilannetta.
his constant criticism of Amir did not help the situation.Neuvoja Antaisin Amir auttaa häntä liennyttää hänen syyllisyyttä Hassan on muistuttaa hänelle, että hän oli vasta lapsi,
Some advice I would give to Amir 
