ANALYYSISSA in English translation

• analysis

Examples of using Analyysissa in Finnish and their translations into English

Minusta myös tämä olisi otettava huomioon analyysissa.
I believe that this should also feature in the analysis.

Kyberneettisiä verkostoja tutkitaan artikkelissa”Kybernetiikka verkottuneiden järjestelmien analyysissa ja synteesissä” Proc.
The cybernetic networks are studied in“Cybernetics in Analysis and Synthesis of Networked Systems” Proc.

Airiam, avusta Sarua analyysissa. Eteenpäin neljännessysäyksellä.
Airiam, assist Mr. Saru with analysis, please. Helm, forward, one-quarter impulse.

Postmodernismi ja suuntaus kulttuurimaantieteeseen kaupunkien asuinolojen analyysissa.
Postmodernism and the cultural shift in the analysis of urban living conditions.

Airiam, avusta Sarua analyysissa. Eteenpäin neljännessysäyksellä.
Forward, one-quarter impulse. Airiam, assist Mr. Saru with analysis.

En voi sille mitään, niin analyysissa tapahtuu.
What happens in analysis… I can't help it, that's.

Erityistoimenpiteiden lisäksi on erittäin tärkeää soveltaa sukupuolinäkökulmaa tutkimusuran analyysissa.
Beyond specific measures, it is of utmost importance that“gender lenses” be applied in analysing research careers.

En voi sille mitään, niin analyysissa tapahtuu.
I can't help smiling. That's what happens in analysis.

En aio palata siihen, mitä sanottiin parlamenttia koskevien kysymysten analyysissa.
I am not going to return to what has been said about the analysis of questions concerning Parliament.

Analyysissa siis sekoittuu kaksi tasoa.
We are therefore mixing two levels of analysis.

Se on suurin ongelmani analyysissa.
It's my main problem in analysis.

Analyysissa tuli esiin myös merkittäviä keskipitkän
The analysis also pointed to significant medium-

Tässä analyysissa keskitytään myös taitojen kehittämiseen ja elinikäiseen oppimiseen,
Such analysis will also focus on the challenges for skills development

Analyysissa oli mukana 2 049 postmenopausaalista naista, joista 85, 5% oli valkoihoisia,
This analysis included 2,049 postmenopausal women consisting of 85.5% Caucasian,

Rotu Populaatiofarmakokineettisessä analyysissa ei tullut esiin näyttöä rotuun liittyvistä eroista paliperidonin farmakokinetiikassa INVEGA- valmisteen ottamisen jälkeen.
Race Population pharmacokinetics analysis revealed no evidence of race-related differences in the pharmacokinetics of paliperidone following INVEGA administration.

Korostan: kaikki 27 jäsenvaltiota yhtyvät siihen, vaikka analyysissa keskitytään erityisesti nykyisiin 17:ään euroalueen valtioon.
I insist: all 27 agree, even if the analysis focuses particularly on the current 17 euro countries.

Näiden neljän toimintavaihtoehdon laajemmassa sosiaalisessa analyysissa ei havaittu mitään muita merkittäviä vaikutuksia, etenkään sosiaaliseen hyvinvointiin.
The wider social analysis of the four options could not find any other significant impacts particularly on social wellbeing.

Analyysissa verrattiin kolmea vaihtoehtoa:
The analysis compares three options:

Analyysissa varmistui, että on tarpeen löytää oikea tasapaino toimenpiteille, jotka voidaan kaikki toteuttaa lyhyellä aikavälillä.
The analysis confirmed the need to strike a right balance between the measures which could all be implemented in the short term.

Analyysissa ei tarkastella kysymyksiä, jotka ovat keskeisiä laskettaessa sijoitusten tuottoja
The analysis does not address issues which are essential in calculating investment returns