ANDREAKSEN in English translation

• andreas
• andrew

Examples of using Andreaksen in Finnish and their translations into English

Seismologit pitävät tarkasti silmällä maailman tektonisia laattoja,- Niin kuin San Andreaksen järistys vaikutti ympäri maailmaa.
Seismologists will be keeping a close watch on all of the world's tectonic plates as the San Andreas quake could have rippling effects throughout the globe.

Nähdessään Andreaksen hierovan tähkäpäätä kämmentensä välissä he menivät hänen luokseen ja sanoivat.
When they saw Andrew rub the grain in his hand, they went up to him and said.

7 järistys, jonka episentri oli San Andreaksen siirroksella valtameressä San Franciscon ja Daly Cityn länsipuolella.
A magnitude 5.7 quake with an epicenter on the San Andreas fault in the ocean west of San Francisco and Daly City.

Venäläinen tiedemies S. Andreaksen osoitti, että pernarutto eläimillä
Russian scientist S. Andrew's proved that the anthrax in animals

hän olisi voinut nostaa kuokkaa päänsä päälle ja tappaa Andreaksen kaltaisen miehen, pihan toiselle puolelle raahaamisesta puhumattakaan.
her head across the whole yard. and smash a man like Andreas, let alone dragging him.

evankeliumi kuvaa, miten Jeesus kutsuu ensimmäiset opetuslapsensa, Andreaksen ja yhden nimeämättömän opetuslapsen jakeet 35-40.
the gospel describes how Jesus calls his first disciples, Andrew and an unnamed disciple verses 35-40.

heitti sitten menemään koska on helpompi jahdata Markia kuin ketään Andreaksen suvusta.
then thrown away because it's easier to go after Mark Whitacre than anyone named Andreas.

Pietari itse uskoikin tämän olleen Andreaksen rangaistus hänelle.
famine afflicting the Crusaders, although he believed Saint Andrew was punishing him.

hän löytäisi veljensä Andreaksen.
hoping to find his brother, Andrew.

Kohta kahdentoista apostolin valitsemisen jälkeen ja nimittäessään Andreaksen toimimaan ryhmän johtajana Jeesus sanoi hänelle.
Shortly after the selection of the twelve and at the time Jesus appointed Andrew to act as director of the group, he said to him.

Luukkaalla oli myös muuan turmeltunut ja suuresti muokattu jäljennös muistiinpanoista, joita väitettiin apostoli Andreaksen laatimiksi.
Luke also had a mutilated and much-edited copy of some notes purported to have been made by the Apostle Andrew.

Pyhän Andreaksen risti” ja vastaavanlaiset erityisesti jalokorallin
St Andrew's cross and similar grabs for harvesting,

Andreaksen alkuperäinen rengas sijoittelussa näemme,
On Andrew's initial ring placement,

Andreaksen kuoleman jälkeen tästä yksityisestä kirjoituksesta tehtiin lisää kopioita,
After Andrew's death other copies of this private record were made

Pyhän Andreaksen ristillä' tarkoitetaan kauhaa, joka saksimaista toimintaa käyttäen pyydystää esimerkiksi simpukoita tai jalokorallia merenpohjasta;
St Andrews cross' means a grab which employs a scissor-like action to harvest for example bivalve molluscs or red coral from the seabed;

Andreaksen reitti kulkee joen yli tässä, mutta Terran mukaan silta on palanut.
But according to Terra, that bridge got burned out weeks ago. Andreas's route has him crossing the river here.

sunnuntaina lähimpänä St. Andreaksen päivä 30 marraskuu.
the Sunday nearest to St. Andrew's Day 30 November.

työskenteli veljensä Jaakobin keralla yhteisessä kalastuskunnassa, joka heillä oli Andreaksen ja Pietarin kanssa.
he was a fisherman and worked with his brother James in partnership with Andrew and Peter.

sidottu Pyhän Andreaksen ristiin.
bound to a St. Andrew's cross.

asetat muut meidän edellemme valitsemalla Andreaksen ja Simonin ensimmäisiksi työtovereiksesi uudessa valtakunnassa?
you prefer others before us and choose Andrew and Simon as your first associates in the new kingdom?