ANESTESIAN in English translation

• anesthesia
• anaesthesia
• anaesthetic
• from the anesthetic

Examples of using Anestesian in Finnish and their translations into English

Sevofluraanin pitoisuuden lisääminen anestesian ylläpidon aikana laskee verenpainetta annosriippuvaisesti.
During maintenance of anaesthesia, increasing the concentration of sevoflurane produces a dose dependent decrease in blood pressure.

Anestesian induktioon ja ylläpitoon.
For induction and maintenance of anaesthesia.

Assist anesthesiologists sisällä toimintaa anestesian koskien kirurgisia
Assist anesthesiologists inside the operations of anesthesia regarding surgical

Anestesian, kivun poiston ja muiden kivunlievitysmenetelmien suunniteltu käyttö.
The planned use of anaesthesia, analgesia and other pain relieving methods.

Anestesian tyypit synnytyksen aikana.
Types of anesthesia during childbirth.

Uute jälkeen tehdyt nainen tajuihinsa anestesian jälkeen ja sen terveydentila on tyydyttävä.
Extract made after the woman regained consciousness after anesthesia, and its state of health is satisfactory.

Oliko anestesian kanssa ongelmia?
Any problems with the anesthesia?

Anestesian induktioon ja ylläpitoon.
For the induction and maintenance of anaesthesia.

Tätä lääkettä annetaan ainoastaan leikkauspäivänä 2-4 tuntia ennen anestesian aloittamista.
This medicine is given once only at the day of surgery, 2- 4 hours before start of anaesthesia.

laatu anestesian ja kaikki tarvittavat työkalut.
the quality of anesthesia and all the necessary tools.

Lisäksi Nukutuslääkäri keskustella potilaan valita paras tyyppi anestesian.
In addition, the anesthetist will talk with a patient to choose the best type of anesthesia.

Epiduraalinen anestesia synnytyksen aikana on tullut yleisin anestesian menetelmä viime vuosina.
Epidural anesthesia during childbirth has become the most common method of anesthesia in recent years.

Voiko raskaana hoitoon hampaat anestesian?
Can a pregnant treat teeth with anesthesia?

Lapsilla tämä menettely suoritetaan anestesian alaisena aikuisilla paikallispuudutuksessa.
In children, this procedure is performed under anesthesia, in adults under local anesthesia..

Kehon työ normalisoituu anestesian puhdistuksen jälkeen.
The body's work will be normalized after cleansing from anesthesia.

Ensin meidän selvästi määrättävä, missä tapauksissa menetelmä anestesian.
First we need to clearly determine in which cases the method of anesthesia.

Kohtalainen kipu anestesian jälkeen.
Moderate pain after anesthesia.

Tällaista hoitoa käytetään kiinteissä olosuhteissa anestesian avulla.
Such treatment is used in stationary conditions with the use of anesthesia.

Silti, hammaslääkärit ovat usein kysytään, on mahdollista hoitaa raskaana hampaat anestesian.
Still, dentists are often asked whether it is possible to treat pregnant teeth with anesthesia.

Onko mahdollista hoitaa raskaana hampaat anestesian?
Is it possible to treat pregnant teeth with anesthesia?