ANSAITUN in English translation

• earned
• deserved
• well-deserved
• well-earned

Examples of using Ansaitun in Finnish and their translations into English

Suurempi Luck-kyky parantaa myös ansaitun XP: n(tärkeä uusien kykyjen ostamisessa) sekä maailmasta löydetyn Hacksilverin(pelivaluutta) määrää.
An increased luck stat also improves the amount of XP gained(essential for buying new abilities), as well as the volume of Hacksilver(the in-game currency) found throughout the world.

Laylan ja sen siskosten tulee syödä nopeasti, jos he haluavat saada ansaitun palkkionsa.
Layla and her sisters must eat quickly if they are to get the reward they deserve.

sinun on tiedettävä mahdolliset uudet ostosi, ennen kuin voit jakaa teidän ansaitun kassan.
a new control box, you need to know the ins and outs of your potential new purchase before parting with your hard-earned cash.

Ihmisten välinen eripura ansaitun rahan määrästä vähenisi suuresti,
The enmity between people over amount of money earned would be greatly lessened,

Kuitenkaan väestöltään ikääntyvän yhteiskuntamme päämäärä ei voi olla se, että käytämme monta vuotta jokaisen ansaitun latin vaihtamiseksi euroihin, jotta maksamme takaisin pankeille
However, the goal of our demographically ageing society cannot be to spend many years exchanging every second lat earned into euros to pay back the banks,

Kuten parlamentti tietänee, hän on saanut valtavan ja täysin ansaitun kansainvälisen maineen siitä, että hän on puolustanut niitä arvoja, jotka ovat johtaneet Euroopan historian parhaisiin hetkiin tällä vuosisadalla
He has, as the House will know, a huge and wholly deserved international reputation for standing up for the values which have been responsible for the best of European history in this century

alkaa saada ansaitun tunnustuksen erinomaiseksi nootrooppiseksi.
is starting to get well-earned recognition as an outstanding nootropic.

Toivottavasti löydät nämä arvostelut hyödyllisiksi, koska on aina hyvä nähdä jonkun mielipidettä tuotteesta, ennen kuin harkitset jakamista kovan ansaitun kassan kanssa ja haastetaan sitä osa laitteista on todella kallista.
I hope that you find these reviews useful as it's always good to see someone's opinion of an item before you consider parting with your hard earned cash and let's face it some of this equipment is very expensive indeed.

antaumuksella on saanut tukahdutettua- aseiden kauppaamisen Meksikon keisarin armeijalle- ja hankkinut ansaitun rangaistuksen siitä vastanneelle rosvosakille.
readiness for sacrifice and great devotion to cut off the arms trade with Maximilian's army of Mexico and the deserved punishment for the band of Krantz, who controlled it.

tuomitsisi Skotlannin rannat menettämään himoitun ja ansaitun asemansa Euroopan parhaimpina ja kauneimpina.
condemn Scotland's beaches to the loss of their coveted and deserved status among the best and most beautiful in Europe.

Hän ansaitsi heille rahaa.
And he made them a fortune.

Sam Wainwright ansaitsi omaisuuden lentokoneiden muoveilla.
Sam Wainwright made a fortune in plastic hoods for planes.

Naiset ansaitsevat edelleen keskimäärin 20 prosenttia vähemmän kuin miehet.
On average, women still earn 20% less than men.

Kaveri ansaitsi miljoona dollaria.
The guy made a million dollars.

Toimielimet ansaitsevat valtakirjansa toimimalla avoimesti.
Institutions earn their credentials by operating in a transparent manner.

Naiset ansaitsevat keskimäärin 25% vähemmän kuin miehet.
On average, women earn 25% less than men.

He ansaitsevat kuitenkin keskimäärin 25 prosenttia miehiä vähemmän.
Nonetheless, on average, they earn 25% less than men.

Yritin vuosikausia ansaita kaikkien kunnioituksen.
I spent years earning everyone's respect.

Ja juniori ansaitsi omaisuuden vakuutuksilla.
And junior made a fortune on the insurance.

Kaikki he ansaitsevat, eivät häviä.
All they earn, ever lose.