ANSIOTA in English translation

• thanks
• because
• due
• result
• made
• merit
• resulted
• ascribed to
• enabled

Examples of using Ansiota in Finnish and their translations into English

Säästöt ovat Are Sensus-talotekniikkajärjestelmän ansiota.
These savings are a result of the Are Sensus building services system.

Ei kaikki tekemämme ollut Chuckin ansiota.
Not everything we did was because of Chuck.

Se oli Kittyn ansiota.
It was thanks to Kitty.

Kaikki sinun työsi ansiota, Sonny.
All due to your good work, Sonny boy.

se on Leon ansiota.
it is Leo's merit.

Kaikki kokemamme hyvä on Jumalan laupeuden ansiota Ef. 2:5.
What good we experience is a result of the grace of God Ephesians 2:5.

Jos pääset, se on katkaravun ansiota.
If you do, it's because of the shrimp.

Se on Lucas'n ansiota.
It's all thanks to Lucas.

Missä on se tyttö, jonka ansiota tämä kaikki on?
Where's the little girl who made this grant possible?

Kaikki kokemamme hyvä on Jumalan laupeuden ansiota Ef. 2:5.
Anything good that we experience is a result of the grace of God Ephesians 2:5.

Tämä on kaikki- poliisiemme hartaiden toiveiden ansiota.
To the ardent wishes of our officers. This is all due.

An8}Ja kaikki on kirjeesi ansiota, Lisa.
And it's all because of your letter, Lisa.

Tämä on vasaraideasi ansiota.
This was all thanks Yeah, Mary.

Tämä voitto on alfojen ansiota. Vielä?
Not yet? It is the Alphas who made this victory possible?

Tämä on komission tiukan valtiontukien valvontapolitiikan ansiota.
This is the result of the Commission's tough aid control policy.

Se on Rikoksen ja rangaistuksen ansiota.
This is due to the Crime and Punishment book.

Kaikki, mitä meillä on, on kapitalismin ansiota.
Everything we have is because of capitalism.

Tämä on Pablon ansiota.
This is all thanks to Pablo.

Mielenkiintoista. Arvaa, kenen ansiota se oli.
And you know who made that happen? Yeah! Interesting.

Niin kutsuttu läpimurtoni ei ollut nerouteni ansiota.
My so-called breakthrough wasn't the result of my genius.