ANSOJEN in English translation

• traps
• trap
• set

Examples of using Ansojen in Finnish and their translations into English

Mutta tällaisten ansojen pitäminen paikoissa, joiden kautta torakat voivat siirtyä asunnolle naapureistaan, on täysin perusteltu.
But to keep such traps in places through which cockroaches can enter the apartment from their neighbors is fully justified.

Elektronisten ansojen talojen valmistajat eivät kuitenkaan ole kovin tunnettuja,
But the manufacturers of electronic traps houses are little known, and the products of Chinese companies

Äärimmäistä varovaisuutta on noudatettava hyönteisten pesien läheisyydessä sijaitsevien ansojen sijoittamisessa ja tarkistamisessa.
Extreme care must be taken when placing and checking traps located in close proximity to insect nests.

Sängyn vikoja tulee jo useita päiviä nälkäisinä, ja hajujen johdosta se pyrkii suuressa määrin siirtymään ansojen ympäröimästä sängystä uuteen paikkaan yöksi.
For several days, bed bugs will get hungry and, being guided by smell, will endeavor in large numbers to move from the bed surrounded by traps to a new place of lodging for the night.

Totta, hieman hämmentävä on valmistajan kiireellinen suositus käyttää geeliä yhdessä Kombatin ansojen kanssa, jotta saavutetaan suurempi vaikutus.
True, a bit puzzling is the manufacturer's urgent recommendation to use the gel along with Kombat traps to achieve greater effect.

voit selviytyä niistä kansan korjaustoimenpiteiden, ansojen tai hyönteismyrkkyjen avulla.
you can cope with them using folk remedies, traps or insecticide crayons.

On mahdollista päästä eroon kotimaisista muurahaisista ansojen avulla vain silloin, kun tällaiset ansat ovat myrkkyä.
It is possible to get rid of domestic ants with the help of traps only in cases when such traps are baits with poison.

On kuitenkin pidettävä mielessä, että ansojen toiminta on yleensä venytetty ajoissa eikä voi tarjota nopeaa vaikutusta hyönteisten torjuntaan.
However, it should be borne in mind that the action of traps is usually stretched in time and cannot provide a quick effect in the fight against insects.

Gyron"Combat" koostumus torakoista ja ansojen koostumuksesta sisältää hydrametyylinin,
The composition of the gel"Combat" from cockroaches, as well as the composition of the traps, includes hydramethylnon- an effective

Ne ovat erittäin tehokkaita, koska ansojen parhaissa perinteissä he keskittyvät myrskyn leviämiseen muurahaisilla itseään.
They are very effective, because in the best traditions of traps they are focused on the spread of the poison by the ants themselves in the anthill.

Tilojen hoito hyönteisten torjunta-aineilla, ansojen ja myrkytettyjen syöttien sijoittaminen,
Treatment of the premises with insecticidal preparations, placement of traps and poisoned baits,

Jacqueline Audry kiertelee äärimmäisellä herkkyydellä näin täsmällisen aiheen sisältämien ansojen ympärillä, huomautti Jacques Sicher vuonna 1957.
Jacqueline Audry advances with extreme caution around the traps planted by such a specific theme" said Jacques Sicher of her in 1957.

Jos kotimaiset muurahaiset ovat juuri alkaneet esiintyä asunnossa, ansojen käyttö olisi erinomainen tapa päästä ulos.
If domestic ants have just begun to appear in an apartment, the use of traps would be an excellent way out.

on järkevintä tuoda ne pois ansojen tai myrkytettyjen syötien avulla.
then it is most reasonable to bring them out by traps or poisoned baits.

Miten voit poistaa dipsasta kokonaan ampiaiset tavallisista muovipulloista tehtyjen ansojen avulla;
How can you completely remove wasps from the dacha with the help of traps made of ordinary plastic bottles;

Hauska asia on se, että valmistaja suosittelee ohjeissa ensimmäistä viikkoa, kun repelleriä käytetään yhdistämään sen toiminta ansojen ja geelien käyttöön.
The funny thing is that in the instructions the manufacturer recommends the first week of using the repeller to combine its operation with the use of traps and gels.

Kun se olio löytää minut, tuhoan munan, se hyökkää ja sen on käveltävä ansojen läpi.
I will destroy the egg and it will want to attack and have to walk through the traps. When that thing finds me.

Ansojen tehokkuutta on mahdollista parantaa käyttämällä niitä samanaikaisesti muiden aineiden kanssa torakoista- esimerkiksi hyönteismyrkkyä tai geeliä.
It is possible to enhance the effectiveness of traps by simultaneously using them with other agents from cockroaches- for example, insecticide crayons or gel.

Ansojen ja syöttien käyttö perustuu joko hyönteisten houkuttelemiseen erityiseen"ansaan", josta he eivät pääse ulos,
The use of traps and baits is based either on attracting insects into a special“trap” from which they cannot get out,

rasvojen reunojen ansojen käyttämisellä on yleensä vähäinen vaikutus niiden tuhoutumiseen.
but using traps with beer or other food products and greased edges usually has a slight effect in their destruction.