Examples of using Antaudutte in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jos antaudutte, hyväksyn sen.
If you're surrendering, Major, I accept.Ja kuten tavallista antaudutte, kun ammuntaratkaisu vahvistetaan.
Upon confirmation of a shooting solution. And, as usual, you will surrender.Ja kuten tavallista antaudutte, kun ammuntaratkaisu vahvistetaan.
And, as usual, you will surrender upon confirmation of a shooting solution.Jos antaudutte nyt, lievittävät asianhaarat.
If you turn yourself in now, the mitigating circumstances.Jos antaudutte, voimme keksiä pojalle käyttöä.
If you surrender yourself, we can make use for the boy.Haluamme, että antaudutte ja teen kaikkeni turvatakseni agentti Sinclairin.
We want you to surrender, and I will do anything necessary Tilanne on, että antaudutte tai tuhoudutte.
The situation is, you will surrender or be destroyed.Teitä ei satuteta jos antaudutte heti.
Haluan kaksi asiaa: Yksinoikeuden ja antaudutte minulle.
I want exclusivity, and you will surrender to me.kangistutte- jäykistytte kauhusta ja antaudutte.
Totu siihen, että antaudutte ehdoitta.
Te kaksi antaudutte hänelle.
You two are gonna surrender to him.Jos nostatte valkoisen lipun ja antaudutte, saatte elää.
If you hang a white flag up there and surrender, I will let you live.Jos olette viisaita, laskette aseenne ja antaudutte.
Minä lyön teidät palasiksi ja te antaudutte kirjallisesti.
Until you surrender. I will beat you.Leeltä. Hän lähestyy porttia ja vaatii, että antaudutte.
Teitä ei rangaista. Jos antaudutte heti!
Surrender immediately and there will be no repercussions!Sinulla on kaksi sekuntia kertoa miksi antaudutte.
Why you're turning yourselves in. You have two seconds to tell me.Sinulla on kaksi sekuntia kertoa miksi antaudutte.
You have two seconds to tell me why you're turning yourselves in.Kel'tar.- Te kaksi antaudutte hänelle.
You two are gonna surrender to him.- Kel'tar.
