ANTELIAIN in English translation

• most generous

Examples of using Anteliain in Finnish and their translations into English

Neiti Havesham on mitä anteliain.
Ms. Havesham is very generous indeed.

Olit mitä anteliain isäntä, Hassan.
You were a most gracious host, Hassan.

Kansalleen- hän on mitä anteliain.
He's the most giving and generous… For the people.

Kansalleen- hän on mitä anteliain.
For the people, he's the most giving and generous.

Ja Joulupukki on kaikista anteliain.
And Santa is the greatest giver of them all.

Sir Richard on paras ja anteliain tuntemani mies.
And Sir Richard is the best and most generous kind of man.

Hän on maailman anteliain lanko ja surkein vuokranantaja.
He is the most generous brother-in-law and worst landlord on the planet.

Se on anteliain teko, jonka hän on tehnyt.
The most positive, generous thing he has ever done.

Hän sydämellisin, lempein ja anteliain koskaan tuntemani nainen.
She is the warmest, most affectionate, giving woman I have ever know.

Ehkä en ole maailman anteliain.- Sinussakin on vikasi.
Maybe I'm not the most generous person in the world.

huolehtivin, puhtoisin ja anteliain.
clean, generous human being.

Mitä anteliain tarjoukseni on- että jos pyydätte minulta anteeksi koko seuran edessä- saatan harkita vetäytyväni kanteista seuraa
I most generously offer that… If you are willing to apologize to me here in front of this entire society, I will consider

sinä olet lämpimin- anteliain, ystävällisin.
And you are the most thoughtful.

Euroopan unioni on kaupallisten etuuksien osalta ehdottomasti anteliain kumppani, sillä etuudet koskevat lähes 53 miljardin euron kauppavirtaa,
The European Union is the most generous partner by a long way with regard to trade preferences, and nearly EUR 53

Vaan lämpimin, anteliain ja kaikkein jouluhenkisin tonttu- sitten itse joulupukin.-Siistiä.
But the warmest, and the most giving, and the most Christmas-spirited eIf And all the elves agreed that

Vaan lämpimin, anteliain ja kaikkein jouluhenkisin tonttu- sitten itse joulupukin.-Siistiä.
Since St. Nick himself. but the warmest, and the most giving, and the most Christmas-spirited eIf- Cool. And all the elves

huolehtivin, puhtoisin ja anteliain ihminen, jonka jokainen toivoisi tapaavansa.
clean, generous human being that anyone could hope to meet.

joka on edelleen huomattavin(56% kokonaistuesta Yhdysvaltojen 17%: iin verrattuna) ja anteliain lahjoittaja 0, 4% BKT:
which is still the largest(56% of total assistance compared with 17% from the US) and the most generous donor0.4% of GDP compared with 0.21% from the US

Kuka on anteliain?
Who is more generous?

Bora olla anteliain mies, jonka minä tuntea.
Bora is most generous man I ever have to known.