APPLE PAY in English translation

• apple pay

Examples of using Apple pay in Finnish and their translations into English

Barclays Apple Pay-julkaisu viivästyi jälleen odotettavissa toukokuun loppuun mennessä.
Barclays Apple Pay launch delayed again, expected by end of May.

Kuinka Samsung Pay vertaa Apple Pay-tuotteeseen?
How will Samsung Pay compare to Apple Pay?

Aiotko rekisteröidä Apple Pay-palvelun?
Are you going to sign up for Apple Pay?

ravintolassa tai muussa Apple Pay-palvelussa.
any other POS with Apple Pay.

BCR, OTP si Raiffeisen Bank aikoo tarjota Apple Pay-palvelua lähitulevaisuudessa.
BCR, OTP si Raiffeisen Bank is going to offer the Apple Pay service in the near future.

käyttää Apple Pay-tapahtumaa: Kuinka aloitan Apple Pay-sovelluksen käyttö?
How do I get started with Apple Pay?

Päivitämme tämän luettelon, kun yritykset liittyvät Apple Pay-perheeseen tai poistuvat siitä.
We will update this list as companies join(or leave) the Apple Pay family.

vastaanotamme rahaa Apple Pay/ iMessagen kautta.
receive money through Apple Pay/ iMessage.

ostoksilla kortteja hyväksytään Apple Pay/ lompakko.
shopping cards are accepted in Apple Pay/ Wallet.

Haluanko[kauppias] olla vastuussa Apple Pay-tapahtumista petoksesta?
Will I[the merchant] be liable for fraud on Apple Pay transactions?

Apple Watchin omistajat voivat käyttää myös Lompakko-sovellusta ja Apple Pay-palvelua.
Apple Watch owners can also use the Wallet app and the Apple Pay service.

vastaanottajan pitäisi olla Apple Pay-palvelu käytössä.
the recipient should have the Apple Pay service enabled.

Tämä tarkoittaa todennäköisesti sitä, että se odottaa, kuinka Apple Pay-järjestelmä on osoittautunut onnistuneeksi tässä maassa, ja kuinka voimakkaasti asiakkaat protestoivat vastustamatta jättämistä.
That probably means it's waiting to see how successful the Apple Pay scheme proves to be in this country, and how vigorously customers protest against not being able to join in.

Jos sinulla on lisäkysymyksiä Apple Pay-palvelusta tai sen julkaisemisesta täällä Isossa-Britanniassa,
If you have got any more questions about the Apple Pay service or its launch here in the UK,

Barclays, ainoa iso brittiläinen pankki, joka ei sitoutunut, kun Apple Pay ilmoitti ensimmäisen kerran julkistavansa Yhdistyneen kuningaskunnan,
Barclays, the only major UK bank that didn't commit itself when Apple Pay's UK launch was first announced,

Lataa Apple Pay-logo ja käytä sitä sähköpostissa,
Download the Apple Pay mark to use within email,

On mahdotonta sanoa varmasti, että Apple Pay-suojaus on vesitiiviää, kunnes olemme testanneet sen itsellemme kunnollisen ajanjakson ajan.
It's impossible to say with any certainty that Apple Pay's security is watertight until we have tested it out for ourselves over a decent period of time.

Tämä vaihe on osa Apple Pay-palvelun laajentamisprosessia, johon kuului 13-maita Euroopassa, mukaan lukien Romania.
This step is part of the expansion process of the Apple Pay service, which included 13 countries in Europe, including Romania.

Ennen kuin lähetämme rahaa Apple Pay-palvelun kautta, meidän on lisättävä iPhonelle ja mahdollisesti tilillesi rahaa.
Before we send money through Apple Pay, we need to have a bank/ card account added to the iPhone and possibly… money on your account.

Lisätietoja siitä, kuinka sovelluskehittäjät voivat toimia Apple Pay-sovelluksen kanssa, on yrityksen esittelyssä.
For more insight on how app developers can work with Apple Pay, take a look at the company's introduction.