APURIN in English translation

• sidekick
• accomplice
• wingman
• help
• assistant
• helper
• partner

Examples of using Apurin in Finnish and their translations into English

Sankari tarvitsee apurin.
Every hero needs a sidekick.

pystymme jäljittämään apurin.
and track down that accomplice.

Katsohan tuota. Olen aina halunnut apurin.
I always wanted a sidekick. Would you look at that?

Babi on aina halunnut apurin.
Babi always wanted a sidekick.

Boomer tulee katumaan kun teki minusta apurin.
Boomer's gonna regret making me a sidekick.

Olen aina halunnut apurin.
I always wanted a sidekick.

Hän otti minut ja muutaman muun apurin mukaansa matkalle.
He took me traveling with him and a few other helpers.

Tarvitsetko apurin?
Need a wingman?

Saatan tarvita apurin rankkoihin hommiin.
I might need a partner for some heavy stuff.

halusit vain apurin.
you just wanted a wingman.

Onneksesi Steve Davis tarvitsi apurin.
Then you caught a break, because Steve davis needed a partner.

Cass, tarvitsen apurin.
Cass, I need a wingman.

Tarvitsen apurin.
I might need a wingman.

Sopiiko apurin rooli minulle?
Is sidekick a good look on me?

Apurin sijaan herra Manx sai otuksen.
Instead of a helper, Mr. Manx got a thing.

Jos kieroilet voittaaksesi Zanen apurin, niin ei tapahdu.
And if you play dirty to beat Robert Zane's right hand, it isn't gonna happen.

Jos kieroilet voittaaksesi Zanen apurin, niin ei tapahdu.
It isn't gonna happen. And if you play dirty to beat Robert Zane's right hand.

Puhuin jonkun arkkitehdin apurin kanssa. En todellakaan.
Not even close. I talked to a guy who was working with the architect.

Sankari voittaa apurin, piste!
Heroes beat sidekicks, period!

Olen tavannut Cavallon apurin vain kerran.
I have only ever dealt with Cavallo's right-hand man before.