ARKEA in English translation

• everyday life
• daily life
• everyday lives
• daily lives
• day-to-day
• business
• daily work

Examples of using Arkea in Finnish and their translations into English

Loppuviikosta lähtien olen opetellut arkea kotona kahden poijjaan kanssa.
Since last thursday I have been learning life at home with two boys.

Suurkaupunkien arkea leimaa muuttuva todellisuus ja ennalta arvaamattomuus.
Life in big cities is characterised by changing reality and unpredictability.

Tätä arkea olen suunnitellut jo pitkään.
It's a daily life I have been planning for a long time.

Vain päivä kansan puolustajan arkea.
Just another day in the life of a public defender.

Unelmanne ovat minulle arkea.
Your fantasies are my reality.

Siitä on tullut minulle arkea.
That's become my reality.

uusiomuoti, yrittäjän arkea.
entrepreneur life, photography, sewing.

Ihanteellinen paikka rentoutua ja paeta arkea.
An ideal place to relax and escape from everyday life.

Tämä on helpottanut arkea huomattavasti.
That's made life much easier.

Kahviloissa käyminen oli yksi keskeisimmistä osista arkea Ranskassa.
Visiting cafés was an essential part of the days in France.

En halua uutta arkea.
I don't want a new normal.

Apua! Tämä on meille arkea.
Help! It's all in a day's work.

Onko se arkea tieteilijöille?
Those weren't your everyday fisticuffs?

Tarjoamme vaivattoman ja edullisen vuokrapalvelukokonaisuuden, joka helpottaa työntekijöidesi arkea, joten he voivat keskittyä tärkeimpään- oman työnsä tekemiseen!
We offer an effortless and affordable rental service package that makes the everyday life of your employees easier so that they can focus on the most important- doing their work!

Tietenkin, arkea sekä lapsille että aikuisille ei ole mahdollista ilman vammoja, jotka vaikuttavat eheys
Of course, the daily life of both children and adults is not possible without injuries that affect the integrity of both the skin

Palvelu on helpottanut myös työntekijöiden arkea, kun työvuorojen vaihto sujuu tehokkaammin.
The service has also made the everyday life of the employees easier since shift changes are more efficient.

Oikeussuojan parantaminen edistämällä yksityishenkilöiden ja yritysten arkea siten, että ne voivat käyttää oikeuksiaan koko Euroopan unionissa ja saattaa asiansa helpommin tuomioistuinten käsiteltäväksi.
Improve the daily life of individuals and businesses by enabling them to assert their rights throughout the European Union, notably by fostering access to the courts;

Battle Network sijoittuu 2000-luvulle maailmaan, jossa yhteiskuntaa ja arkea ohjaa internet.
Battle Network takes place during the 21st century in a world where society and everyday life is driven by the internet.

hygieenisyyttä- ne helpottavat hotellin arkea ja parantavat merkittävästi hotellivieraiden viihtyvyyttä ja asiakaskokemusta.
hygiene- the services ease daily work at the hotel and significantly improve guests comfortability and customer experience.

Tämä on minun arkea.
and this is my daily life.