ARKTISTEN in English translation

• arctic

Examples of using Arktisten in Finnish and their translations into English

EU: n olisi suunniteltava yhdessä arktisten alueiden kanssa sopeutumis-
The EU should work with regions in the Arctic to draw up appropriate adaptation

Parin päivän kuluttua arktisen alueen ympäristöministerit ja arktisten alkuperäiskansajärjestöjen edustajat saapuvat tänne Rovaniemelle kokoukseensa,
In a few days, the Arctic Ministers of the Environment and the representatives of the Arctic Indigenous Peoples will join you here in Rovaniemi for their meeting,

Tämän vuoksi edistämme alan kansainvälistä yhteistyötä, kuten eri maiden välisiä yhteistyöhankkeita Suomessa, Ruotsissa, Norjassa ja Venäjällä asuvien arktisten alkuperäiskansojen kesken.
We therefore promote international cooperation, for instance in EU cross-border projects between the Arctic indigenous peoples of Norway, Sweden, Finland and Russia.

Kuitenkin GLONASS-signaaleja, tämä segmentti pitäisi varmistaa tarkkuuden paikannus alueella Venäjän ja arktisten tasolla 0, 6 mittari.
However, GLONASS signals, this segment should ensure the accuracy of positioning on the territory of Russia and the Arctic at the level of 0,6 meter.

Valtiot ovat myös luoneet kahdenvälisiä suhteita keskenään arktisten yhteisintressiensä varjelemiseksi ja edistämiseksi.
The states have also forged bilateral relations with each other to protect and promote their common interests in the Arctic.

mobiilisovellusten koko alueella Venäjän ja arktisten, lukien pohjoisilla leveysasteilla edellä 80 rinnastukset,
mobile applications throughout the territory of Russia and the Arctic, including the northern latitudes above 80 parallels,

Me emme koskaan aio peräytyä siitä, että tavoite 6-alueen arktisten ja subarktisten alueiden tuki pidetään nykyisellä tasolla, emmekä siitä, että näiden alueiden kriteerit pysyvät muuttumattomina.
We shall never renounce the demand that the current support for the objective 6 area for arctic and subarctic regions should be maintained at the current level and that the criteria for these regions should remain unchanged.

toimiva yhteistyö arktisten osapuolten kesken kaipaa tehokkaita välineitä,
successful cooperation between players in the Arctic will require effective tools,

Mutta arktisten alueiden ihmiset, jotka tulivat tänne alun perin metsästämään- ovat kehittäneet vihamielisiä olosuhteita vastaan keinoja- Talvi saapuu liiankin nopeasti- jotka ovat kestäneet aikaa.
Who came here originally to hunt, have devised ways to deal with the hostile and changing conditions that have stood the test of time. Winter arrives only too swiftly, but the peoples of the Arctic.

Mutta arktisten alueiden ihmiset, jotka tulivat tänne alun perin metsästämään- ovat kehittäneet vihamielisiä olosuhteita vastaan keinoja- Talvi saapuu liiankin nopeasti- jotka ovat kestäneet aikaa.
The hostile and changing conditions that have stood the test of time. who came here originally to hunt, have devised ways to deal with Winter arrives only too swiftly, but the peoples of the Arctic.

Tässä tulee uusi otsikko, ja 6 artiklaan otetaan uusi kohta, jossa edellytetään, että jäsenvaltiot, jotka haluavat käyttää arktisten tai ankarien sääolosuhteiden vuoksi mahdollista kesäajan höyrynpainetta koskevaa vapautusta, jättävät asiaa koskevan hakemuksen komission hyväksyttäväksi.
This changes the heading and introduces a new paragraph in Article 6 requiring Member States wishing to use the derogation for summer vapour pressure in arctic or severe weather conditions subject to the approval of the Commission.

varsinkin siihen sisältyvä Euroopan investointipankkiryhmän ja Euroopan komission Finance for Innovators-aloite voi auttaa arktisten tutkimus- ja innovointihankkeiden29 markkinoillepääsyssä.
Investment Bank Group and the European Commission, can help Arctic-related research and innovation projects29 get access to the market.

Ilmaston lämmetessä Arktiksella on vuosi vuodelta vähemmän jäätä.
Each year as the climate warms the Arctic holds less ice.

Tuuli ennuste alueelle Arktis mallista HIRLAM FI.
Wind forecast for region Arctic from model HIRLAM FI.

Sade ennuste alueelle Arktis mallista CMC CA.
Precipitation forecast for region Arctic from model CMC CA.

Pilvisyys ennuste alueelle Arktis mallista CMC CA.
Temperature forecast for region Arctic from model CMC CA.

Sade ennuste alueelle Arktis mallista GFS US.
Precipitation forecast for region Arctic from model GFS US.

Arktiksella on runsaasti mineraaleja,
The Arctic is rich in minerals,

Tuuli ennuste alueelle Arktis mallista CMC CA.
Wind forecast for region Arctic from model CMC CA.

Voimme vielä pelastaa Arktiksen, ja voimme pelastaa maailman.
We still have a chance to save the Arctic, and to save the globe.