Examples of using Artiklaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tämä säännös vastaa direktiivin 92/3 15 artiklaa.
Vannoin valassa puolustavani artiklaa.
Juominen rikkoo poliisi sääntöjen artiklaa 9.
Drinking is a violation of police regulations, article 9.Kaksi uutta artiklaa lisätään.
This inserts two new Articles.Joulukuussa 1996 muutettiin direktiivin 92/12/ETY 26 artiklaa.
In December 1996 Article 26 of Directive 92/12/EEC was amended.Sen vuoksi 1 ja 2 artiklaa olisi muutettava.
Articles 1 and 2 should be modified accordingly.Belgia myöntää, että se ei ole saattanut tätä artiklaa osaksi kansallista lainsäädäntöään.
Belgium acknowledges that it has not transposed the Article.Sen vuoksi 61 artiklaa ei tarvita.
Therefore, Article 61 is not needed.Edellä 51 ja 52 artiklaa sovelletaan kalastustuotteisiin.
Articles 51 and 52 shall be applicable to fishery products.Sama koskee neuvoston päätöksen 11 artiklaa.
The same applies to Article 11 of the Council decision.Sama koskee 8 ja 9 artiklaa.
The same is true of Articles 8 and 9.Sekä soveltamalla tarvittaessa 5, 7 ja 8 artiklaa.
And, where appropriate, applying Articles 5, 7 and 8.Liitteen IV 18 artiklaa.
Article 18 of Annex IV.Direktiivi 98/26/EY on suhteellisen lyhyt ja sisältää 14 artiklaa.
The SFD contains 14 articles and is relatively short.Useat tarkistukset tähtäävät siihen, että tämän vaatimuksen pohjana käytettäisiin myös 209 artiklaa.
A number of amendments seek to base it on Article 209 as well.Tämä huomio koskee myös 8, 10, 11 ja 24 artiklaa.
This remark also applies to Articles 8,10,11 and 24.Sen vuoksi meidän on uskoakseni parannettava myös 4 artiklaa.
That is why I believe we must also improve Article 4.Et kai määrännyt artiklaa 72?
You didn't order an Article 72?Uudelleenlaaditussa perustamisasetuksessa on yhteensä 27 artiklaa.
The recast founding Regulation contains 27 articles in total.
