ARVAUSTA in English translation

• guesses
• guess
• guessing

Examples of using Arvausta in Finnish and their translations into English

Ihmiskunta on jo kauan kiusannut arvausta, joka on syntynyt- poika tai tyttö?
Mankind has long been tormented by guesswork, who will be born- a boy or a girl?

Kaksi arvausta vielä, kapteeni!
Two more attempts, captain!

Onko sinulla mitään arvausta, kuka sen olisi voinut tehdä?
Do you have any idea who did it?

He pelaavat diagnoosien arvausta.
They're playing diagnosis jeopardy.

Vielä kaksi arvausta.
Two more attempts.

Olisi pari arvausta.
I got a couple of guesses.

Tämä voi olla pelkkää arvausta,- mutta ikkuna oli laskettu alas,
And this is maybe just a guess-- But the window was rolled down,

Jotka olivat jo loukkaantuneet lentävistä esineistä. Tämä on arvausta, mutta ehkä hänen nähtiin uhkailevan pullolla Haukia ja Carveria.
He was seen to pick up a bottle both of whom had already sustained injury I'm guessing now, but maybe… from flying projectiles. and menace officers Hauk and Carver.

jotka sanovat"Arvaa mitä ja odottavat arvausta.
People who say"guess what Guess what.

Tämä on arvausta, mutta ehkä hänen nähtiin uhkailevan pullolla Haukia
I'm guessing now, but maybe… he was seen to pick up a bottle

Weilin asenne konjektuureihin nähden oli, että arvausta ei pitäisi kevyin perustein nimittää konjektuureiksi
His attitude towards conjectures was that one should not dignify a guess as a conjecture lightly, and in the Taniyama case,

Arvauksemme on että se liittyy sijainteihin.
Our guess is that it's a matter of geography.

Paras arvaukseni on että mahdollisuutesi on yksi kolmesta.
I would say, best guess, you have a one-in-three chance.

Hänen ensimmäiset arvauksensa ovat minä tai sinä.
His first guess is gonna be me or you.

Arvauksemme on, että alus salakuljetti jotakin Azizille.
Best guess right now? That yacht was smuggling something for Aziz.

Heitän villin arvauksen, mutta Alex on lapsenlapsesi, eikö?
I'm going to take a wild guess here, but Alex, the waitress, is your granddaughter, no?

Villi arvaukseni on,- että täältä löytyy Los Diablosin jäseniä.
Insanely wild guess, but this is where we will find some Los Diablos.

Arvauksemme on: ei, kukaan teistä ei ole koskaan ajatellut näin.
Our guess is: no, none of you have ever had this thought.

Paras arvaukseni on minuutti.
Best guess, a minute.

Meidän ensimmäinen arvauksemme. Hermokaasua?
Nerve agent?- Our first guess.