ARVOKETJUN in English translation

• value

Examples of using Arvoketjun in Finnish and their translations into English

Teräs on 100-prosenttisesti kierrätettävää, ja se on tuotteiden valmistuksen arvoketjun yleisin lähtöaine.
Steel is 100% recyclable and is the most basic material in the manufacturing value chain of a product.

Tämä edellyttää, että kestävä kasvu integroidaan yleiseen strategiaan ja koko arvoketjun aikaisiin toimiin ja että taloudellinen kannattavuus yhdistetään sosiaaliseen kehitykseen ja edistymiseen ympäristöasioissa.
This requires that sustainable growth is integrated in the overall strategy and operations throughout the value chain and links economic profitability with social and environmental progress.

sitoutunut henkilöstö läpi arvoketjun, vahva K-brändi, tehokkaat logistiikkatoiminnot
committed personnel throughout the value chain, a strong K brand,

Palvelupakettimme voi kattaa koko arvoketjun tai osia siitä, räätälöitynä sinun brändisi tarpeisiin.
We can provide everything from full or partial aspects of the value chain- tailored to your specific needs.

tämä epätasainen tilanne ja lisäämään kilpailua kaikkien osien ja arvoketjun kaikkien toimijoiden osalta.
increase competition in all parts of and for all players in the value chain.

olemme sitoutuneet toimimaan vastuullisesti läpi koko arvoketjun- tilalta haarukkaan.
we are committed to operating responsibly throughout the value chain- from farm to fork.

Elintarvikkeita haaskataan koko arvoketjun aikana: tuotannossa
Food waste takes place all along the value chain: during production

Yritykset voivat saada mittakaavaetuja kaikilla arvoketjun osilla, tuotekehitys, tuotanto, jakelu
Firms may achieve economies of scale in respect of all parts of the value chain, including research

Arvoketjun loppupäässä haasteena on voittaa kansalaisten
At the end of the value chain, the challenge is to win the confidence of citizen-consumers

Eläinten hyvinvoinnin arviointi kaikissa arvoketjun merkittävissä vaiheissa(lähinnä kasvatuksessa,
The assessment of animal welfare at all relevant stages of the value chain(mainly farming,

Kaikki arvoketjun vaiheet, asiakkaiden
All stages of the value chain, from cooperation with customers

Keskeisenä kysymyksenä on datan arvon määrittely ja arvoketjun rakentaminen siten, että datan tuottajille palautuu riittävästi myös taloudellista hyötyä.
A key issue is to determine the value of the data and to build the value chain in such a way that enough economic benefit is returned to the producers of data.

Keskon riskienhallinta on myös osa kaupan arvoketjun riskienhallintaa, jota toteutetaan yhdessä K-kauppiaiden, tavarantoimittajien ja palveluntoimittajien kanssa.
Kesko's risk management is also a part of the risk management of the value chain of trade, carried out jointly with K-retailers, suppliers and service providers.

Syvyysalan ketju sisältää analysoinnin arvoketjun analyysin, porterin viiden voiman mallin analyysin ja kustannusrakenneanalyysin.
The depth industry chain include analysis value chain analysis, porter five forces model analysis and cost structure analysis.

PCBA-prosessointi vaatii pitkäaikaista arvoketjun hallintaa piirilevyjen valmistuksesta,
PCBA processing requires long-term value chain management from circuit board manufacturing,

Yhteistyö sidosryhmien kanssa arvoketjun kaikissa vaiheissa, eläin- ja rehuntuotannosta kuluttajarajapintaan saakka kuuluu HKScanin päivittäiseen liiketoimintaan.
Collaboration with stakeholders at all phases of the value chain, from feed and primary production to the consumer interface, is an integral part of HKScan's daily business operations.

On myös tehtävä ero arvoketjun alkupäässä(tuotannossa) ja loppupäässä(kulutuksessa) toimivien osuuskuntien välillä, joiden toiminta ei useinkaan ole keskenään koordinoitua.
A distinction should also be made between cooperatives operating at the beginning(production) and at the end(consumption) of the value chain, often with no coordination between them.

massadatan ja datan arvoketjun kehitys, älykkäät tehtaat,
big data and data value chain developments, smart factories,

Pitkällä aikavälillä eräät tarkkailijat ennakoivat arvoketjun yksinkertaistumista jopa siinä määrin,
In the long term, some observers foresee the simplification of the value chain, to the point of comprising no more than two large segments:

Luken osaaminen kattaa koko arvoketjun biologisesta puhdistuksesta maa-,
multidisciplinary expertise in biomasses and related processes throughout the value chain from biological cleaning to solutions for