Examples of using Aseistariisunta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
joita olivat aseistariisunta ja YK: n päätöslauselmien täysimääräinen noudattaminen
the objective of disarmament and full compliance with UN resolutionsHaluamme aseistariisuntaa, jota pienet maat valvoisivat että kaikki sujuu jouhevasti.
Kaikki ovat vaatineet aseistariisuntaa vuosikaudet eikä mitään ole tapahtunut.
But everybody's cried for disarmament for years and nothing happened.Maailmanlaajuisen aseistariisunnan pitää olla päämäärämme. Aseistariisunnan on tapahduttava vastavuoroisesti.
Our objective must be global disarmament, and this must be a reciprocal arrangement.Ajatteko aseistariisuntaa, kenraali Black?
Are you advocating disarmament, General Black?Sijoitukset asevarusteluun ja aseistariisuntaan ovat väistämättä pitkäaikaisia.
And where arms and disarmament are concerned, investment necessarily represents the long term.Rauhan, aseistariisunnan ja vapau den puolesta-liikkeen jäsen.
Member of the Movement for Peace, Disarmament and Freedom.MPDL: n(kansalaisjär jestö, joka toimii rauhan, aseistariisunnan ja vapauden puolesta) puheenjohtaja.
President of the MPDL Movement for Peace, Disarmament and Freedom.Tahdomme rauhaa, joukkojen vetämistä ja aseistariisuntaa.
We want peace, de-escalation and disarmament.Tämän pommitusaallon ansiosta Saddamin onnistui irtautua kaikesta kansainvälisestä valvonnasta aseistariisunnan yhteydessä.
These continued bombings have enabled Saddam to get rid of any international inspection of disarmament measures.Samanaikaisesti muuttunut turvallisuuspoliittinen tilanne on johtanut sotilaalliseen liennytykseen ja aseistariisuntaan.
At the same time, the change in the security situation has resulted in détente and disarmament.Alle Eisenhower, hän yritti aloittaa aseistariisunnan Yhdysvaltain ja Neuvostoliitto.
Under Eisenhower, he attempted to initiate disarmament between the U.S.Tämä luo tilaa koko kansainväliselle yhteisölle ainakin pyrkiä edistämään aseistariisuntaa.
This means that there is room for the entire international community to at least seek to promote disarmament.Asetarkastuksia ei olisi aloitettu eikä aseistariisuntaa.
There would be no inspection and no disarmament.Kaikki ovat vaatineet aseistariisuntaa vuosikaudet.
But everybody's cried for disarmament for years….Useimmissa tapauksissa toimet toteutetaan erityisillä kotiuttamis-, aseistariisunta- ja sopeuttamisohjelmilla.
In a very large number of cases, these actions are implemented through specific demobilisation, disarmament and reintegration programmes.Tiedonanto ja mietintö tähtäävät asevarusteluun konversion sijaan, aseistautumiseen aseistariisunnan sijaan.
The communication and the report are geared to arms production rather than conversion, to rearmament rather than disarmament.Kestävä rauha saadaan aikaiseksi aseistariisunta- ja kehitysyhteistyötoimin.
The road to a durable peace must be coupled with disarmament and development.Täällä on Siionin valvonta, vaadin välitöntä aseistariisuntaa portilla 3. Ymmärretty, valvonta.
This is Control requesting immediate stand-down of arms at Gate Three. Roger that, Control.Tämä on yksi keskeisistä hankkeista aseistariisunnan alalla.
This is one of the key projects in disarmament.
