ASETELMA in English translation

• still life
• setup
• setting
• set-up
• situation
• arrangement
• composition
• design
• configuration

Examples of using Asetelma in Finnish and their translations into English

Genre/ ympäristöasiat, poliittinen kommentaari, asetelma, musiikkivideo.
Genre/ environmental issues, political commentary, still life, music video.

Rankkaa kamaa, mutta tässä on klassinen videopelin asetelma.
Heavy. Yet, still has a classic video game setup.

Laadukkaat viivat ja mielenkiintoinen asetelma, kuten yleensä.
Beautiful line quality and interesting composition, as usual.

Genre/ ympäristöasiat, poliittinen kommentaari, asetelma.
Genre/ environmental issues, political commentary, still life.

Jep. Hieno asetelma.
Yeah. Ah, nice setup.

Genre/ poliittinen kommentaari, asetelma, dokumentti.
Genre/ political commentary, still life, documentary.

Mikä on asetelma?
What's the setup?

ympäristöasiat, asetelma.
environmental issues, still life.

Kiva. Mikä asetelma.
What a setup!- Nice.

Genre/ henkilökohtainen kertomus, asetelma.
Genre/ personal narrative, still life.

Teillä on kiva, turvallinen asetelma täällä.
You got a nice safe setup here.

Genre/ performanssitaide, asetelma, kokeellinen elokuva.
Genre/ performance art, still life, experimental.

Genre/ maisema ja luonto, asetelma, kokeellinen elokuva.
Genre/ landscape and nature, still life, experimental.

Genre/ tanssielokuvat, performanssitaide, asetelma.
Genre/ dance films, performance art, still life.

Genre/ poliittinen kommentaari, asetelma.
Genre/ political commentary, still life.

Genre/ performanssitaide, asetelma, dokumentti.
Genre/ performance art, still life, documentary.

vettä lattialla. Asetelma.
the water on the ground. A still life.

Loistava Sterlinin asetelma.
A Sterlini still-life. Marvelous!

Mutta asetelma ei ollut oikea.
But I decided it wasn't quite the right setting.

Muisti, tallenna nykyinen asetelma.
Memory, save current setting.