ASIOILLA in English translation

• things
• errands
• business
• matters
• issues
• stuff
• thing
• on an errand

Examples of using Asioilla in Finnish and their translations into English

Milläs asioilla täällä?
What business here?

Eikä juosta Smurfin asioilla.
Not running errands for her.

En tiedä, niinkuin… asioilla.
I don't know, like, stuff.

Morgan on asioilla.
Morgan's on an errand.

Minua on viihdytetty näillä asioilla viimeisen vuoden ajan.
I have entertained these issues for the past year.

En vaivaa itseäni semmoisilla asioilla.
I don't concern myself with such matters.

Onko näillä asioilla yhteys?
Are these things connected?

Poju, milläs asioilla olet tällä seudulla?
What business you got in this neighborhood?

Asioilla. Puhuimme viime viikolla Meryl Streepista ja aksentista.-Hyvä.
Good. Last week, we were talking about Meryl Streep and the accent thing.

En käy henkilökohtaisilla asioilla.
But I don't do personal errands.

Tietyillä asioilla on sovittu olevan arvoa.
And we have mutually agreed to endow certain things.

Näillä asioilla ei tarvitse olla yhtään enempää merkitystä kuin annamme niillä olla.
This thing doesn't have to mean any more than we decide it does.

Olen täällä laillisilla asioilla.
I have legitimate business here.

En juokse kenenkään asioilla.
I ain't runnin errands for nobody.

Asioilla on tapana lutviutua.
Things have a way of working out anyway.

En usko Jeesuksen vaivaavan päätään tällaisilla asioilla.
I really don't think this is the kind of thing Jesus concerns himself with.

Siksi kysyn aina muukalaisilta millä asioilla he ovat.
So, when strangers come to town, I always ask them their business.

Olin asioilla.
I had errands.

Asioilla on outo tapa järjestyä.
Strange how things work out.

Koska olin omilla asioilla.
Cause I was mindin' my own business.