ASTUIN in English translation

• i stepped
• i walked
• i entered
• i came
• i took
• i step
• i enter
• i set foot

Examples of using Astuin in Finnish and their translations into English

Astuin jonkin päälle.
I step on something.

Astuin sisään ja mitä sieltä löytyi?
I open it, I enter in, and what do I discover?

Se on huolestuttavaa. Yhtenä päivänä astuin sisään, kun Sophie näykki Kevinin korvaa.
The other day, I came in… she was nibbling on his ear. It's disturbing.

Joka kerta, kun astuin luokkaan, uskoin ihmisten tuijottavan minua.
But every time I entered a classroom, I felt like people were staring at me.

Todellakin. Astuin munakkaani päälle aamulla.
Indeed. I stepped on my omelet this morning.

Kun astuin sisään, Betty vilkaisi minua ja kysyi.
And when I walked in, Betty took one look at me and said.

Astuin johonkin.
I step on something.

Menin kumppanin kanssa. Joka kerta, kun astuin jonkun muistoihin.
Every time I enter into someone's memories when I use this I went with my partner for sure.

Astuin valoon viikkoja sitten.
I came to the light weeks ago.

Kun astuin saliin, hän odotti minua jo.
When I entered the room, she was already waiting for me.

Astuin hänen eteensä.
I stepped in front of him.

Kun astuin hänen huoneeseensa, näin sen.
The moment I walked in her room, I saw it.

Menin kumppanin kanssa. Joka kerta, kun astuin jonkun muistoihin.
When I use this I went with my partner for sure. Every time I enter into someone's memories.

Oli pimeää. Astuin ulos talostani.
I step out the front of my house. It's dark.

Kun astuin ovesta. Vanhus oli kusta housuihinsa.
When I came through the door. Old guy almost pissed in his pants.

Astuin suklaaseen. Suklaata!
Chocolate! I stepped in chocolate!

Astuin tähän kehoon yli kymmenen vuotta sitten.
It has been more than ten years since I entered this body.

Astuin ulos ovesta, enkä palannut koskaan.
I walked out the door and never went back.

Kun astuin ulos kirkkaaseen auringonvaloon.
When i stepped out into the bright sunlight.

Ja astuin sisään.
And I came in.