ASTUN in English translation

• i step
• i walk
• i enter
• i come
• i take
• i set foot
• i stepped

Examples of using Astun in Finnish and their translations into English

Jos astun kehoosi, kuolen pian.
If I enter your body, I will die soon.

Mutta kun astun nyt huoneeseen, kaikki kuuntelevat.
But now when I walk into the room, everybody listens.

Jos astun päällenne, kuoletteko?
If I stepped on you, would you die?

Kun astun lavalle, hoitele Kalloor ja tyttö.
When I come onstage, take care of Kalloor and the girl.

Jos astun tänne- Todella hyvä.
Very good. If I step here.

Astun takaisin hissiin.
I walk back to the elevator.

Kun astun telttaan, ja kaikki katsovat minua… Se on maagista.
When I enter the tent and be admired, will be magic.

Astun eteenne hirvittävän tragedian hetkellä.
I come before you in a moment of terrible tragedy.

Astun tänne.
I step to here.

Näen sen hänen ilmeestään aina kun astun huoneeseen.
I see it on her face every time I walk in the room.

Kuolen sinä hetkenä, kun astun heidän maalleen.
I will die the moment I enter their grounds.

Astun eteenne hirvittävän tragedian hetkellä.
In a moment of terrible tragedy… I come before you.

Jos astun tänne… Hyvä.
Very good. If I step here.

Pyysin häneltä vain tyttöä, joka palvoisi maata, jolla astun.
All I asked for was a girl who would worship the dirt I walk on.

Mitä ikinä elämä minulle tuo, mille tahansa areenalle astun.
Whatever life brings me, whatever arena I enter.

Sitten astun ulos, ylistän demokratiaa ja juoksen autolle!
Then I come out, yell"Democracy!

Sovitaan, että kun astun tuohon alukseen,-.
Let's agree that, when I step aboard that ship.

Ei tarvitse nousta, kun astun huoneeseen.
You don't need to get up every time I walk into a room.

vaadit, että astun kuningattaren kehoon-.
you insisted that I enter the Queen's body.

Aina, kun astun ovesta sisään, hän kysyy:"Miten Harry voi?
As soon as I come in the door, she always says,"How's Harry?