Examples of using Asuttava in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pitäähän paikasta tehdä asuttava.
Minun on asuttava täällä.
mutta se on asuttava, koska se on.
Jos minun on asuttava täällä.
Selvä… Tehdään paikasta asuttava.
Okay. Let's make this place livable.Ullakko ei ole asuttava paikka?
The attic is not habitable place?Lastesi ja lastenlastesi on asuttava ulkomailla.
Your children and grandchildren must live abroad.Jotta voin varmistaa, että talo on asuttava. Kunhan varoitat ennen kuin tulet.
The house is livable. Just give me a heads up so I can make sure.se ei ole asuttava.
it is not habitable.Sinun on asuttava täällä.
You have to live here.Kunhan varoitat ennen kuin tulet, jotta voin varmistaa, että talo on asuttava.
Just give me a heads up so I can make sure the house is livable.täytyy löytää asuttava maailma.
we will need to locate a habitable world.Sinun on muutettava. Jos minun on asuttava täällä, Georgi.
Since I have to live here… George? What? you have to move out.täytyy löytää asuttava maailma.
we will need to locate a habitable world.Meidän on silti asuttava syrjässä.
But we still have to live away from civilization.Jos pääsemme pakoon, täytyy löytää asuttava maailma.
We will need to locate a habitable world. If we do manage to escape.Silloin tajusin, että minun on vielä joskus asuttava täällä.
I do, because that was… that was when I knew that someday I would absolutely have to live here.Lastesi ja lastenlastesi on asuttava ulkomailla.
And all your children and grandchildren must live abroad.Tämä on asuttava.
It's habitable.Maa on asuttava jälleen.
Earth is habitable again.
