AUGUSTUS in English translation

• augustus

Examples of using Augustus in Finnish and their translations into English

Miksi olet täällä, Augustus?
So what you in here for, Augustus?

Eusebioksen mukaan Augustus ajoi Anaksilaoksen maanpakoon Roomasta vuonna 28 eaa. magian harjoittamisen vuoksi.
According to Eusebius, he was banished from Rome in 28 BC by Augustus on the charge of practicing magic.

Alpes Maritimae-provinssin perusti Augustus vuonna 14 jaa. ja sen pääkaupunki oli Cemenelum, joka nykyään on osa Nizzan kaupunkia.
Founded in 14 BC by Augustus, Alpes Maritimae initially had its capital at Cemenelum(modern Cimiez), currently a neighbourhood within the city of Nice.

Augustus terveys heikkenee,
As Augustus's health deteriorates,

Pähkinäpensas suostuu aloittamaan romanttinen suhde Augustus vain tietää, että hänen syöpä on palannut,
Hazel agrees to begin a romantic relationship with Augustus only to learn that his cancer has returned

D mennyt ehkä mailin rosoinen hiljaisuudessa ennen Augustus sanoi,"Olen epäonnistunut ajokokeen kolme kertaa.""Et
We would gone perhaps a mile in jagged silence before Augustus said,"I failed the driving test three times.""You

joka oli Ovidiuksen ystävä ja jonka Augustus nimitti keisarillisen kirjaston hoitajaksi.
who was appointed by Augustus to be superintendent of the Palatine library.

kaupunki, jonka Augustus perusti Aktionin taistelussa vuonna 31 eaa. saamansa voiton kunniaksi.
area in 31 BC, following which the city of Nicopolis("city of victory") was built by Augustus.

joista kumpaakin hallitsi keisari(augustus) ja joilla puolestaan oli yksi apukeisari caesar.
Eastern administrative blocs, each with an Augustus(senior emperor), helped by a Caesar(junior emperor) as Augustus-in-waiting.

Kun Luciuksen isä kuoli vuonna 12 eaa. adoptoi Augustus Luciuksen ja hänen vanhemman veljensä Gaiuksen.
After the birth of Agrippa's second son, Lucius, in 17 BC, Lucius and his brother Gaius were adopted together by Augustus.

Kyllenion, romaani eksplisiittisesti miesten mies rakkaussuhde kreikkalaisessa ympäristössä Augustus, Duke Sachsen-Gotha-Altenburg.
Kyllenion, a novel about an explicitly male-male love affair in a Greek setting by Augustus, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg.

Augustus siirrätti kirjat pontifex maximuksen roolissa Capitoliumilta Palatinuksella sijainneeseen Apollon Patrouksen temppeliin vuonna 12 eaa.,
From the Capitol they were transferred by Augustus as pontifex maximus in 12 BC, to the temple of Apollo Patrous on the Palatine, after they had been examined

valtakauden aikana Augustus, lopussa ensimmäisellä vuosisadalla eKr,
was laid out, but during the reign of Augustus, at the end of the first century BC,

Augustuksella oli aina… Hän ei puhunut sinusta kovin kauniisti.
Augustus always had such, well, not exactly nice things to say about you.

Hänen äitinsä oli Augustuksen toinen vaimo Scribonia.
His maternal grandparents were Augustus and Scribonia, Augustus' second wife.

Caesar Augustuksen tavoin Barroso on lähettänyt lähettiläitään antamaan käskyjä irlantilaisille.
Like Caesar Augustus, Mr Barroso is sending his emissaries to tell the Irish people what they should do.

Joo, tiedän. Puhuin Augustuksen vaimon ja Hudackin perheen kanssa.
So, i spoke with augustus wife and the hudack family. yeah, i know.

Mietin joskus, olenko Augustuksen kaltaisen harvinaisen sielun arvoinen.
You know, sometimes I ask myself if I'm worthy of so rare a soul as Augustus.

Tobias, tunnet Augustusin ja Ronin Em Citystä.
Tobias, i think you know augustus and ron tobias beecher.

Augustus- tarvitsemme todistuskappaleen.
We need a smoking gun. augustus.