AURELIA in English translation

• aurelia

Examples of using Aurelia in Finnish and their translations into English

Yhtiön päämaja on Aurel Vlaicun kansainvälinen lentoasema.
Its main base was Aurel Vlaicu International Airport.

Aurel meni suoraan sen luo
Aurel went straight to him

Romanialaisen historioitsijan Ioan Aurel Popin mukaan Seneslau oli verrattain autonominen Unkarin kuninkaasta.
The Romanian historian Ioan Aurel Pop suggests that Seneslau was quasi independent of the king of Hungary.

Romanialainen lääkäri Aurel Babes oli tehnyt vastaavan havainnon tutkiessaan kohdunkaulan syövän aiheuttamia sytopatologisia muutoksia.
The Romanian physician Aurel Babeş made similar discoveries in the cytologic diagnosis of cervical cancer.

Arkeologi Sir Marc Aurel Stein osti sen vuonna 1907 munkilta, joka vartioi"Tuhansien buddhien luolana" tunnettua, suljettua paikkaa Mogao luolissa lähellä Dunhuangia, luoteeseen Kiinasta.
The archaeologist Sir Marc Aurel Stein purchased it in 1907 in the walled-up Mogao Caves near Dunhuang in northwest China from a monk guarding the caves- known as the"Caves of the Thousand Buddhas.

Lukujen vaihteen tutkimusmatkailijat kuten Sven Hedin, Aurel Stein, Albert von Le Coq ja Paul Pelliot ovat
Its treasures and dangers have been vividly described by Aurel Stein, Sven Hedin, Albert von Le Coq,

Alankomaissa asuva Aurel jää eläkkeelle
Aurel who lives in the Netherlands, reaches retirement

Vastauksen Aurel SARIn esittämään uudistettuun pyyntöön 20/c/01/05(7653/05); Suomen ja Ruotsin valtuuskunnat äänestivät vastaan.
A reply to the confirmatory application made by Mr Aurel SARI(20/c/01/05)(7653/05), with the Finnish and Swedish delegations voting against;

Nugel siirretty yliopiston München, jossa hän vietti yksi termi osallistumalla luennoille Ferdinand Lindemannin ja Aurel Voss.
Nugel moved to the University of Munich where she spent one term attending lectures by Ferdinand Lindemann and Aurel Voss.

Aurelia?- Anteeksi?
Sorry. Aurelia?

Missä Aurelia on?
Where is Aurelia?

Onko hän diilari, Aurelia?
Was he dealing drugs, Aurelia?

Aurelia, sinua tarvitaan kentällä.
Aurelia. You are needed in the square.

Aurelia on minun, helvetti.
The Aurelia's mine, goddamn it.

Muistatko, kun kysyit rouva Aurelia Avallonesta?
You asked me about Don Aurelia Vallone?

Aurelia Fadilla, meni naimisiin Aelius Lamia Silvanuksen kanssa.
Aurelia Fadilla(died in 135); she married Aelius Lamia Silvanus or Syllanus.

Haluan tietää, milloin Aurelia on tuotu tänne,
If Aurelia was trafficked,

Sovimmehan, että ei kirjeitä, Aurelia,- pitääksemme sinut
We agreed no letters, Aurelia. To keep you

Kun Aurelia Petrovic viisi kuukautta sitten murhattiin,
The night Aurelia Petrovic was murdered,

Heitä vietiin talosta toiseen muutaman kuukauden välein. Hän ja Aurelia onnistuivat pysymään aina yhdessä. Heistä tuli läheisiä.
They were shunted from one house to another every few months by these people, these men, but they always managed to stay together, her and Aurelia, and they became very close.