Examples of using Autanko in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Autanko sinua näiden kanssa?
Can I help you with one of these?Autanko laukkujen kanssa?
Can I help with your bags?Autanko sinua löytämään huoneesi?
Can I help you find your room?Autanko sinua unohtamaan?
Am I helping you to forget?Hyvää yötä. Autanko kirjojen kanssa, hra Kentley?
Good night. Can I help you with those books, Mr. Kentley?
Autanko minä? Imettäminen on alussa hankalaa.
I'm fine. It can be tricky at first.Autanko sinua pääsemään omistasi?
Shall I help you take yours out?Vai autanko häntä luomaan uusia terveitä rajoja?
Or am i helping him to create?Autanko sinua tukkimaan suusi?
Autanko heitä?
Shall I help them?Autanko sinua päihittämään hänen juristinsa mennen tullen?
Shall I help you completely outdo and beat his attorney?Autanko sinua tukkimaan suusi?
Autanko tuon kanssa?
Shall I help you with that?
Autanko sinua?- Ei tarvitse?
Can I help you?Autanko sinua siivoamisessa?
Should I help you clean up?Autanko sinua heidän kanssaan neljännelle tasolle?
Shall I help you take them to the fourth level?Autanko teitä löytämään sen?
Shall I help you find it?Autanko minä siis Jazzia istumalla tässä?
So by sitting in this seat I'm helping the Jazz?Hyvää iltaa herra, Autanko matkalaukkujen kanssa?
Good evening, sir. Can I help you with your bag?Ei kiitos. Pyyhe.-Autanko?
